קטגוריה:מלכים ב כג ט

<< | ספר מלכים ב • פרק כ"ג • פסוק ט' | >>

אך לא יעלו כהני הבמות אל מזבח יהוה בירושלם כי אם אכלו מצות בתוך אחיהם.

אַךְ לֹא יַעֲלוּ כֹּהֲנֵי הַבָּמוֹת אֶל מִזְבַּח יְהֹוָה בִּירוּשָׁלָ͏ִם כִּי אִם אָכְלוּ מַצּוֹת בְּתוֹךְ אֲחֵיהֶם.

אַ֗ךְ לֹ֤א יַעֲלוּ֙ כֹּהֲנֵ֣י הַבָּמ֔וֹת אֶל־מִזְבַּ֥ח יְהֹוָ֖ה בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם כִּ֛י אִם־אָכְל֥וּ מַצּ֖וֹת בְּת֥וֹךְ אֲחֵיהֶֽם׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

אַ֗ךְ אַ֗ךְ - מילית, חיוב

צורת יסוד: 389
מורפ': HTa לֹ֤א לֹ֤א - מילית, שלילה

צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יַֽעֲלוּ֙ יַֽעֲלוּ֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: 5927
מורפ': HVqi3mp כֹּהֲנֵ֣י כֹּהֲנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך

צורת יסוד: 3548
מורפ': HNcmpc הַבָּמ֔וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּמ֔וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/1116
מורפ': HTd/Ncfpa אֶל אֶל - מילת יחס

צורת יסוד: 413
מורפ': HR־מִזְבַּ֥ח מִזְבַּ֥ח - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 4196
מורפ': HNcmsc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בִּירוּשָׁלִָ֑ם בִּ - מילת יחס
ירוּשָׁלִָ֑ם - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: b/3389
מורפ': HR/Np כִּ֛י כִּ֛י - ו' החיבור

צורת יסוד: 3588 b
מורפ': HC אִם אִם - ו' החיבור

צורת יסוד: 518 b
מורפ': HC־אָכְל֥וּ אָכְל֥וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים

צורת יסוד: 398
מורפ': HVqp3cp מַצּ֖וֹת מַצּ֖וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: 4682
מורפ': HNcfpa בְּת֥וֹךְ בְּ - מילת יחס
ת֥וֹךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: b/8432
מורפ': HR/Ncmsc אֲחֵיהֶֽם אֲחֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: 251
מורפ': HNcmpc/Sp3mp׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

אַ֗ךְ רביעי (משנה, דרגא 3)

לֹ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) יַֽעֲלוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

כֹּהֲנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַבָּמ֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)

אֶל־מִזְבַּ֥ח מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)

בִּירוּשָׁלִָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

כִּ֛י תביר (משנה, דרגא 3)

אִם־אָכְל֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) מַצּ֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)

בְּת֥וֹךְ מרכא (משרת, דרגא 5) אֲחֵיהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

אַךְ יאשיהו גזר עליהם ש- לֹא יַעֲלוּ כֹּהֲנֵי הַבָּמוֹת אֶל מִזְבַּח יְהוָה להקריב קרבנות (גם אם חזרו בתשובה) בִּירוּשָׁלָ͏ִם, כִּי אִם אלא רק אָכְלוּ מַצּוֹת הנותרות מהמנחות שנאפו מצות (ויקרא ב ג), וכן גם שאר קודשים בְּתוֹךְ אֲחֵיהֶם יחד עם יתר הכוהנים (יאשיהו השווה את דינם לדינם של כוהנים בעלי מום).

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות