קטגוריה:מלכים א ח נט
ויהיו דברי אלה אשר התחננתי לפני יהוה קרבים אל יהוה אלהינו יומם ולילה לעשות משפט עבדו ומשפט עמו ישראל דבר יום ביומו.
וְיִהְיוּ דְבָרַי אֵלֶּה אֲשֶׁר הִתְחַנַּנְתִּי לִפְנֵי יְהֹוָה קְרֹבִים אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ יוֹמָם וָלָיְלָה לַעֲשׂוֹת מִשְׁפַּט עַבְדּוֹ וּמִשְׁפַּט עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל דְּבַר יוֹם בְּיוֹמוֹ.
וְיִֽהְי֨וּ דְבָרַ֜י אֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֤ר הִתְחַנַּ֙נְתִּי֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה קְרֹבִ֛ים אֶל־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ יוֹמָ֣ם וָלָ֑יְלָה לַעֲשׂ֣וֹת ׀ מִשְׁפַּ֣ט עַבְדּ֗וֹ וּמִשְׁפַּ֛ט עַמּ֥וֹ יִשְׂרָאֵ֖ל דְּבַר־י֥וֹם בְּיוֹמֽוֹ׃
וְיִֽהְי֨וּ וְ - ו' החיבור
יִֽהְי֨וּ - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqj3mp דְבָרַ֜י דְבָרַ֜ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmpc/Sp1cs אֵ֗לֶּה אֵ֗לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: 428
מורפ': HPdxcp אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr הִתְחַנַּ֨נְתִּי֙ הִתְחַנַּ֨נְתִּי֙ - פועל, התפעל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2603 a
מורפ': HVtp1cs לִפְנֵ֣י לִ - מילת יחס
פְנֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp קְרֹבִ֛ים קְרֹבִ֛ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7138
מורפ': HAampa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־יְהוָ֥ה יְהוָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֱלֹהֵ֖ינוּ אֱלֹהֵ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp1cp יוֹמָ֣ם יוֹמָ֣ם - תואר הפועל
צורת יסוד: 3119
מורפ': HD וָלָ֑יְלָה וָ - ו' החיבור
לָ֑יְלָה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3915
מורפ': HC/Ncmsa לַעֲשׂ֣וֹת לַ - מילת יחס
עֲשׂ֣וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6213 a
מורפ': HR/Vqc׀ מִשְׁפַּ֣ט מִשְׁפַּ֣ט - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4941
מורפ': HNcmsc עַבְדּ֗וֹ עַבְדּ֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5650
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וּמִשְׁפַּ֛ט וּ - ו' החיבור
מִשְׁפַּ֛ט - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/4941
מורפ': HC/Ncmsc עַמּ֥וֹ עַמּ֥ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms יִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׂרָאֵ֖ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp דְּבַר דְּבַר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsc־י֥וֹם י֥וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmsa בְּיוֹמֽוֹ בְּ - מילת יחס
יוֹמֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְיִֽהְי֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) דְבָרַ֜י גרש (שליש, דרגא 4)
אֵ֗לֶּה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) הִתְחַנַּ֨נְתִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לִפְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
קְרֹבִ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
אֶל־יְהוָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהֵ֖ינוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
יוֹמָ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) וָלָ֑יְלָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לַעֲשׂ֣וֹת מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
מִשְׁפַּ֣ט מונח (משרת, דרגא 5) עַבְדּ֗וֹ רביעי (משנה, דרגא 3)
וּמִשְׁפַּ֛ט תביר (משנה, דרגא 3)
עַמּ֥וֹ מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
דְּבַר־י֥וֹם מרכא (משרת, דרגא 5) בְּיוֹמֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"משפט" - ענין צורך וכן (שמות כא ט)כמשפט הבנות יעשה לה
מצודת דוד
"דבר יום ביומו" - רצה לומר דבר הנצרך ביום ההוא יעשה ביומו
"משפט עבדו וגו'" - רצה לומר דבר הנצרך בין ליחיד בין לרבים
"לעשות" - רצה לומר לשמוע התפלה ולעשות המבוקש
"דברי אלה" - האמורים למעלה בדברי תחנתו אשר שאל על כל המתפללים
"קרובים" - להיות התפלות קרובים להשמע לה' בכל עת התפלה בין ביום בין בלילהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
הצריכה לכל השנה אם לשבט אם לחסד, ולפעמים תהיה פרטית קבועה יום ביום, כמ"ש ר' יוסי (שם) אדם נדון בכל יום, וזה בעת שעושים רצונו, כמו שהיה במדבר שנתן טרף חוקם דבר יום ביומו. ובקש שלמה שתפלתו תהיה "קרובה אל ה'" תמיד, בענין שתעורר תמיד פניו והשגחתו עליו ועל עמו, עד "שיעשה משפטם" וצרכם "דבר יום ביומו" בהשגחה קבועה פרטית, שבזה ירויח שני דברים, א]:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:ח:נט בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א ח נט"
קטגוריה זו מכילה את 18 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 18 דפים.