קטגוריה:מלכים א ח כג
ויאמר יהוה אלהי ישראל אין כמוך אלהים בשמים ממעל ועל הארץ מתחת שמר הברית והחסד לעבדיך ההלכים לפניך בכל לבם.
וַיֹּאמַר יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֵין כָּמוֹךָ אֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל הָאָרֶץ מִתָּחַת שֹׁמֵר הַבְּרִית וְהַחֶסֶד לַעֲבָדֶיךָ הַהֹלְכִים לְפָנֶיךָ בְּכׇל לִבָּם.
וַיֹּאמַ֗ר יְהֹוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֵין־כָּמ֣וֹךָ אֱלֹהִ֔ים בַּשָּׁמַ֣יִם מִמַּ֔עַל וְעַל־הָאָ֖רֶץ מִתָּ֑חַת שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לַעֲבָדֶ֕יךָ הַהֹלְכִ֥ים לְפָנֶ֖יךָ בְּכׇל־לִבָּֽם׃
וַיֹּאמַ֗ר וַ - ו' החיבור
יֹּאמַ֗ר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוָ֞ה יְהוָ֞ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֱלֹהֵ֤י אֱלֹהֵ֤י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׂרָאֵל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp אֵין אֵין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn־כָּמ֣וֹךָ כָּמ֣וֹ - מילת יחס
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3644
מורפ': HR/Sp2ms אֱלֹהִ֔ים אֱלֹהִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpa בַּשָּׁמַ֣יִם בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שָּׁמַ֣יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/8064
מורפ': HRd/Ncmpa מִמַּ֔עַל מִ - מילת יחס
מַּ֔עַל - תואר הפועל
צורת יסוד: m/4605
מורפ': HR/D וְעַל וְ - ו' החיבור
עַל - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R־הָאָ֖רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֖רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa מִתָּ֑חַת מִ - מילת יחס
תָּ֑חַת - מילת יחס
צורת יסוד: m/8478
מורפ': HR/R שֹׁמֵ֤ר שֹׁמֵ֤ר - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqrmsa הַבְּרִית֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
בְּרִית֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1285
מורפ': HTd/Ncfsa וְֽהַחֶ֔סֶד וְֽ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
חֶ֔סֶד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/2617 a
מורפ': HC/Td/Ncmsa לַעֲבָדֶ֕יךָ לַ - מילת יחס
עֲבָדֶ֕י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/5650
מורפ': HR/Ncmpc/Sp2ms הַהֹלְכִ֥ים הַ - מילית, ה' הידיעה
הֹלְכִ֥ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1980
מורפ': HTd/Vqrmpa לְפָנֶ֖יךָ לְ - מילת יחס
פָנֶ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp2ms בְּכָל בְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc־לִבָּֽם לִבָּֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3820 a
מורפ': HNcmsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּאמַ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
יְהוָ֞ה גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֱלֹהֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֵין־כָּמ֣וֹךָ מונח (משרת, דרגא 5) אֱלֹהִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בַּשָּׁמַ֣יִם מונח (משרת, דרגא 5) מִמַּ֔עַל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעַל־הָאָ֖רֶץ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִתָּ֑חַת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שֹׁמֵ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) הַבְּרִית֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְֽהַחֶ֔סֶד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַעֲבָדֶ֕יךָ זקף גדול (מלך, דרגא 2)
הַהֹלְכִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) לְפָנֶ֖יךָ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּכָל־לִבָּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
שגם בני בניו ישבו על כסא ישראל, וזה היה בתנאי, כמ"ש (תהלים קלב, יב) אם ישמרו בניך בריתי ועדותי זו אלמדם גם בניהם עדי עד ישבו לכסא לך. וכבר בארתי בפירוש (שמואל ב' סי' ז) שבכ"ז בקש דוד שיתקיים זה בכל אופן, והיינו שה' ישגיח על ביתו שלא יתמוטטו מדרכי ה', וכמ"ש (שם, יד - טו) אני אהיה לו לאב והוא יהיה לי לבן אשר בהעוותו והוכחתיו בשבט אנשים וכו' וחסדי לא אפיר מעמו, ובארתי שם שאחר שהברית שכרת ה' עם דוד וההבטחה שהבטיח לו, היה סבתו חסדי ה', והחסד לא ימוש לעולם, כי החסד לא ישקיף על מעשה וזכות, ובהכרח יסבב ה' שיקים דברו לעולם. וע"ז בקש שלמה שיקים ה' את דברו בכל אופן ושיסבב שלא תבוטל ההבטחה ע"י איזה חטא, וז"ש אין כמוך אלהים, ר"ל כי ביטול ההבטחה יצוייר אם ע"י חסרון יכולת, שהמבטיח אינו יכול למלאת דבריו, עז"א "אין כמוך בשמים ממעל ועל הארץ מתחת", בענין שאין מי בשמים ובארץ שיעכב על ידך. וכן יצוייר שתבוטל ההבטחה ע"י שינוי הרצון אם המובטח קלקל מעשיו, באופן שישוב המבטיח לשום עינו בו לרעה, ועז"א "שומר הברית והחסד", שלא יצוייר שישתנה רצונך מצד עצמך כי אתה שומר הברית, ולא שישתנה מצד רוע מעשי המובטח כי אתה שומר "החסד", שהבטחה ששרשה מצד "החסד" לא תובטל בשום אופן, כי "החסד" אינו משקיף על מעשה וזכות:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א ח כג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.