קטגוריה:מלכים א א לא
ותקד בת שבע אפים ארץ ותשתחו למלך ותאמר יחי אדני המלך דוד לעלם.
וַתִּקֹּד בַּת שֶׁבַע אַפַּיִם אֶרֶץ וַתִּשְׁתַּחוּ לַמֶּלֶךְ וַתֹּאמֶר יְחִי אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ דָּוִד לְעֹלָם.
וַתִּקֹּ֨ד בַּת־שֶׁ֤בַע אַפַּ֙יִם֙ אֶ֔רֶץ וַתִּשְׁתַּ֖חוּ לַמֶּ֑לֶךְ וַתֹּ֕אמֶר יְחִ֗י אֲדֹנִ֛י הַמֶּ֥לֶךְ דָּוִ֖ד לְעֹלָֽם׃
וַתִּקֹּ֨ד וַ - ו' החיבור
תִּקֹּ֨ד - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/6915
מורפ': HC/Vqw3fs בַּת בַּת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1339+
מורפ': HNp־שֶׁ֤בַע שֶׁ֤בַע - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1339
מורפ': HAcfsa אַפַּ֨יִם֙ אַפַּ֨יִם֙ - שם עצם, זכר, זוגי, נפרד
צורת יסוד: 639
מורפ': HNcmda אֶ֔רֶץ אֶ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa וַתִּשְׁתַּ֖חוּ וַ - ו' החיבור
תִּשְׁתַּ֖חוּ - פועל, v, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/7812
מורפ': HC/Vvw3fs לַמֶּ֑לֶךְ לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
מֶּ֑לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/4428
מורפ': HRd/Ncmsa וַתֹּ֕אמֶר וַ - ו' החיבור
תֹּ֕אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3fs יְחִ֗י יְחִ֗י - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2421
מורפ': HVqj3ms אֲדֹנִ֛י אֲדֹנִ֛ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 113
מורפ': HNcmsc/Sp1cs הַמֶּ֥לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֥לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa דָּוִ֖ד דָּוִ֖ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp לְעֹלָֽם לְ - מילת יחס
עֹלָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5769
מורפ': HR/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתִּקֹּ֨ד קדמא (משרת, דרגא 5) בַּת־שֶׁ֤בַע מהפך (משרת, דרגא 5) אַפַּ֨יִם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַתִּשְׁתַּ֖חוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לַמֶּ֑לֶךְ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַתֹּ֕אמֶר זקף גדול (מלך, דרגא 2)
יְחִ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲדֹנִ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
הַמֶּ֥לֶךְ מרכא (משרת, דרגא 5) דָּוִ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
לְעֹלָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רד"ק
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
המלכות מתיחסת אליו שהוא לה לראש פנה, והכסא כסא דוד, וגם מצד הסוד דוד חי וקיים:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:א:לא בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א א לא"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.