מ"ג תהלים קטז ח
לא בדוק
כתיב:
כי חלצת נפשי ממות את עיני מן דמעה את רגלי מדחי.
מנוקד:
כִּי חִלַּצְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת אֶת עֵינִי מִן דִּמְעָה אֶת רַגְלִי מִדֶּחִי.
עם טעמים:
כִּ֤י חִלַּ֥צְתָּ נַפְשִׁ֗י מִ֫מָּ֥וֶת
אֶת־עֵינִ֥י מִן־דִּמְעָ֑ה
אֶת־רַגְלִ֥י מִדֶּֽחִי׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
וטעם את עיני – שהיה חושב שימות, כמו: ויבך חזקיהו.
ואת רגלי - כי בהם התנועה שיוכל לברוח.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חלצת" - ענין הוצאה ושליפה כמו בצרה קראת ואחלצך (לעיל פ"א)