מ"ג תהלים קה יז
<< · מ"ג תהלים קה · יז · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שלח לפניהם איש לעבד נמכר יוסף
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שָׁלַח לִפְנֵיהֶם אִישׁ לְעֶבֶד נִמְכַּר יוֹסֵף.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שָׁלַ֣ח לִפְנֵיהֶ֣ם אִ֑ישׁ
לְ֝עֶ֗בֶד נִמְכַּ֥ר יוֹסֵֽף׃
רש"י (כל הפרק)
אבן עזרא (כל הפרק)
שלח לפניהם - לפני יעקב ובניו שהזכיר למעלה, ולמ"ד לעבד בעבור.
מלבי"ם (כל הפרק)
"שלח, ולפניהם שלח איש", והוא היה "יוסף (אשר) לעבד נמכר", שאותו שלח לפניהם להחיות להם לפליטה גדולה, והיה מן הצורך שגם האיש ההוא יצרף בכור הברזל ויבחן תחלה וע"כ.
ביאור המילות
"לעבד נמכר". פי' הרד"ק הלמ"ד בעבור להיות עבד, וא"צ שהוא כמו והתמכרתם שם לעבדים: