מ"ג תהלים פא ג

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שאו זמרה ותנו תף כנור נעים עם נבל

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שְׂאוּ זִמְרָה וּתְנוּ תֹף כִּנּוֹר נָעִים עִם נָבֶל.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף
כִּנּ֖וֹר נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃

"כנור נעים עם נבל" - ר' חייא בר אבא אומר הוא נבל הוא כנור ורבי שמעון אומר נימין (ויתידות) יתירות שבין זה לזה למה נקרא שמו נבל שהוא מנבל כל מיני זמר

שאו - כמו: ישאו מדבר ועריו. ומלת תנו – תשרת בעבור אחרת ותנו כנור נעים עם נבל.

"נעים" - ענין מתיקות וערבות

"שאו זמרה" - הרימו בפה קול זמרה ותנו קול על התוף וכנור שקולו נעים

(ג-ד) "שאו זמרה ותנו תוף", לשיר בשיר, וגם "תקעו בחדש שופר" שבא השיר ותרועת השופר ביחד, ובאר שנמצא ביום זה ג' סימנים מובדלים,