מ"ג תהלים סח ט

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים סח · ט · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ארץ רעשה אף שמים נטפו מפני אלהים זה סיני מפני אלהים אלהי ישראל

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֶרֶץ רָעָשָׁה אַף שָׁמַיִם נָטְפוּ מִפְּנֵי אֱלֹהִים זֶה סִינַי מִפְּנֵי אֱלֹהִים אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָטְפוּ֮
  מִפְּנֵ֢י אֱלֹ֫הִ֥ים
  זֶ֥ה סִינַ֑י
    מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"זה סיני" - גם הוא רעש מפני ה' אלהי ישראל

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"ארץ" מתחיל לבאר פרטי המלחמה הזאת, בצאת ה' לקראת נשק "רעשה ארץ ונטפו שמים, מפני אלהים זה סיני", ר"ל כי האלהים ניכר בגלילות אלה במדבר מאז שירד על הר סיני שראו אז את כבודו, ולכן רעשו עתה בהגלותו שנית, "מפני אלהים אלהי ישראל", שנודע במדבר הזה מצד שהוא אלהי ישראל, מצד הנסים והנפלאות שעשה להם בימי קדם, והוא ציור מליצי כאלו מקומות האלה הם מקומות הנפלאות מאז, מסוגלים לזה מקדם לנוסס נס ליראיו:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"זה סיני" - ר"ל זה האלהים הנגלה לישראל על הר סיני

"נטפו" - זיעה מגודל החרדה

"שמים" - שרי מעלה

"ארץ" - האומות יושבי הארץ

מצודת ציון

"נטפו" - מלשון נטיפה והזלה

<< · מ"ג תהלים · סח · ט · >>