מ"ג תהלים סח ד

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים סח · ד · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וצדיקים ישמחו יעלצו לפני אלהים וישישו בשמחה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְצַדִּיקִים יִשְׂמְחוּ יַעַלְצוּ לִפְנֵי אֱלֹהִים וְיָשִׂישׂוּ בְשִׂמְחָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְֽצַדִּיקִ֗ים יִשְׂמְח֣וּ יַ֭עַלְצוּ לִפְנֵ֥י אֱלֹהִ֗ים
  וְיָשִׂ֥ישׂוּ בְשִׂמְחָֽה׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"וישישו בשמחה" - וזהו המשוש וכן יאמרו שירו לאלהים וגו'

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"וצדיקים ישמחו יעלצו לפני אלהים", כי הארת השכינה שהוא לרשעים עשן ולהבה יהיה לצדיקים ענן ונוגה ושמחה וששון "וישישו בשמחה", והשמחה שישמחו בה' תעורר משוש בגלוי בראותם כי ה' עמהם:

ביאור המילות

"ישמחו, יעלצו, וישישו". כבר בארתי שפעל עלץ בא על שמחה נפשיית, ובא לרוב על השמחה בה', ושמחה וששון מובדלים שהששון בא על סימנים החיצונים שיעשו להוראת השמחה (ישעיה ל"ה ובכ"מ):

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת ציון

"יעלצו" - ענין שמחה

<< · מ"ג תהלים · סח · ד · >>