מ"ג תהלים נ ד
לא בדוק
כתיב:
יקרא אל השמים מעל ואל הארץ לדין עמו.
מנוקד:
יִקְרָא אֶל הַשָּׁמַיִם מֵעָל וְאֶל הָאָרֶץ לָדִין עַמּוֹ.
עם טעמים:
יִקְרָ֣א אֶל־הַשָּׁמַ֣יִם מֵעָ֑ל
וְאֶל־הָ֝אָ֗רֶץ לָדִ֥ין עַמּֽוֹ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
"ואל הארץ" - לפקוד על מלכי מצרים
"לדין עמו" - לנקום נקמת עמו כמו כי ידין עמו ודם עבדיו יקום (דברים ל"ב)אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"לדין עמו" - לעשות בהם דין לקחת מהם נקמתם
"מעל" - אשר הם ממעל ר"ל שרי מעלה של אומות העולם
"ואל הארץ" - אל האומות יושבי בארץ