מ"ג תהלים מד ט

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
באלהים הללנו כל היום ושמך לעולם נודה סלה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בֵּאלֹהִים הִלַּלְנוּ כָל הַיּוֹם וְשִׁמְךָ לְעוֹלָם נוֹדֶה סֶלָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
בֵּ֭אלֹהִים הִלַּ֣לְנוּ כׇל־הַיּ֑וֹם
וְשִׁמְךָ֓ ׀ לְעוֹלָ֖ם נוֹדֶ֣ה סֶֽלָה׃

באלהים הללנו כל היום - נחבר תהלות והטעם שהללנו נפשנו שאתה מלכנו.

"ושמך לעולם" - שמך הקיים לעולם נודה סלה אף בטרם בוא התשועה

"באלהים" - במהללי אלהים

"הללנו" - מלשון הלול ושבח