מ"ג תהלים לח יב

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים לח · יב · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אהבי ורעי מנגד נגעי יעמדו וקרובי מרחק עמדו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֹהֲבַי וְרֵעַי מִנֶּגֶד נִגְעִי יַעֲמֹדוּ וּקְרוֹבַי מֵרָחֹק עָמָדוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֹֽהֲבַ֨י ׀ וְרֵעַ֗י מִנֶּ֣גֶד נִגְעִ֣י יַעֲמֹ֑דוּ
  וּ֝קְרוֹבַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"מנגד נגעי יעמדו" - אותם נראין לי כאוהבים בשעת הנאתן וכשרואין שהנגע בא עלי אין עומדין לי בשעת דחקי אלא מנגדי יעמודו ואינם עוזרים לי

"וקרובי" - שמראים לי עצמם קרובים

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"אהבי ורעי מנגד נגעי יעמדו". כמו שהוא אצל הגוסס שאוהביו כבר התרחקו ממנו והתיאשו מרפואתו.

"וקרובי", ר"ל אותם שהם "מרחוק עמדו" תמיד, הם הם עתה "קרובי", עומדים בקרוב לי, כי כבר מניחים את כל אדם לקרב אלי, כמו שהוא אצל המת שקרבים אליו אויבים ואוהבים גדולים וקטנים:

ביאור המילות

"יעמדו, עמדו". עתיד עם עבר, ובפירושי תקנתיו:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"מנגד נגעי" - כשאני בנגעי וצערי יעמדו מנגד ולא קרבו אלי לעזרה

<< · מ"ג תהלים · לח · יב · >>