מ"ג תהלים לח יא

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים לח · יא · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לבי סחרחר עזבני כחי ואור עיני גם הם אין אתי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לִבִּי סְחַרְחַר עֲזָבַנִי כֹחִי וְאוֹר עֵינַי גַּם הֵם אֵין אִתִּי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
לִבִּ֣י סְ֭חַרְחַר עֲזָבַ֣נִי כֹחִ֑י
  וְֽאוֹר־עֵינַ֥י גַּם־הֵ֗֝ם אֵ֣ין אִתִּֽי׃


מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"לבי סחרחר". לבי מוקף עתה סחור סחור מכל כחות הגויה שנאספו סביב לו בעת הגויעה, עד "שעזבני כחי", כי כל כחותי נפרדו מאתי ונאספו אל הלב לגוע שמה, "ואור עיני" שהוא הקשר שבו האדם מקושר עם העולם המוחש שחוצה לו, "גם הם אין אתי":

ביאור המילות

"סחרחר". סביב סביב תרגומו סחור סחור:

"גם הם". כמו קשת גבורים חתים (ש"א ב'):

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"אין אתי" - לא נשארה בהם

"לבי סחרחר" - לבי מסובב ביגון ואנחה וכוחי עזב אותי והלך ממני

מצודת ציון

"סחרחר" - ענין סבוב כמו סחרו אל ארץ (ירמיהו י"ד)

<< · מ"ג תהלים · לח · יא · >>