מ"ג שמואל א יז נג
לא בדוק
<< · מ"ג שמואל א · יז · נג · >>
כתיב:
וישבו בני ישראל מדלק אחרי פלשתים וישסו את מחניהם.
מנוקד:
וַיָּשֻׁבוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִדְּלֹק אַחֲרֵי פְלִשְׁתִּים וַיָּשֹׁסּוּ אֶת מַחֲנֵיהֶם.
עם טעמים:
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִדְּלֹ֖ק אַחֲרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיָּשֹׁ֖סּוּ אֶת־מַחֲנֵיהֶֽם׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וְתָבוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִלְמִרְדַף בָּתַר פְלִשְׁתָּאֵי וּבְזוֹ יַת מַשִׁרְיַתְהוֹן:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מדלוק" - מרדוף כמו (בראשית לא לו)כי דלקת אחרי
"וישסו" - רמסו או בזזו
מצודת דוד
"וישסו" - רמסו ובזזו כל אשר היה במקום שעמדה שם מחנה פלשתים
<< · מ"ג שמואל א · יז · נג · >>