מ"ג משלי יז כז
לא בדוק
כתיב:
חושך אמריו יודע דעת וקר יקר רוח איש תבונה.
מנוקד:
חוֹשֵׂךְ אֲמָרָיו יוֹדֵעַ דָּעַת וקר יְקַר רוּחַ אִישׁ תְּבוּנָה.
עם טעמים:
חוֹשֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יוֹדֵ֣עַ דָּ֑עַת
וקר יְקַר־ר֗֝וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חושך" - מונע.
מצודת דוד
"חושך אמריו" - המונע דברים בטלים הוא יודע דעת.
"יקר" - מי שרוח פיו הוא יקר וחשוב, וימעט בהם, הוא איש תבונה. וכפל הדבר במ"ש.