מ"ג מלכים א ו ד
<< · מ"ג מלכים א · ו · ד · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויעש לבית חלוני שקפים אטמים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיַּעַשׂ לַבָּיִת חַלּוֹנֵי שְׁקֻפִים אֲטֻמִים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיַּ֣עַשׂ לַבָּ֔יִת חַלּוֹנֵ֖י שְׁקֻפִ֥ים אֲטוּמִֽים׃
תרגום יונתן
ועבד לביתא כוין פתיצן מלגיו וסתימן מלברא וחפן כלינסא בית אנחת רישי שרית ארזיא:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"שקופים אטומים" - רצה לומר סתומים במחיצה בהירה כזכוכית וכיוצא להשקיף דרך שם ועם כי היו סתומים
מצודת ציון
"חלוני" - כמו חלונות
"שקופים" - ענין הבטה כמו (בראשית כו ח)וישקף אבימלך
"אטומים" - סתומים כמו (ישעיהו לג טו)אוטם אזנומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
שמבחוץ היה נראה שהחלונות רחבים ושצריך לאור יומם, העומד בפנים ראה שאור השכינה זורח שם ואור ה' מאיר בכבודו. ומהרי"א פי' שהיו שקופים ואטומים ע"י זכוכית:
<< · מ"ג מלכים א · ו · ד · >>