מ"ג ישעיהו י לא

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש


לא. נָדְדָה מַדְמֵנָה יֹשְׁבֵי הַגֵּבִים הֵעִיזוּ.

פסוק קודם II מקראות גדולות II מקראות גדולות ישעיהו II פסוק הבא

מקרא

כתיב: נדדה מדמנה ישבי הגבים העיזו

מנוקד: נָדְדָה מַדְמֵנָה יֹשְׁבֵי הַגֵּבִים הֵעִיזוּ.

עם טעמים: נָדְדָ֖ה מַדְמֵנָ֑ה יֹשְׁבֵ֥י הַגֵּבִ֖ים הֵעִֽיזוּ׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

אִתְבָּרוּ אֱנַשׁ מַדְמֵנָה יַתְבֵי גֵיבִים גְלוֹ:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"העיזו" - נאספו לברוח ורבותינו דרשו צהלי קולך וכל המקרא במדרש אחר באגדת חלק והעמידו המסעות על עשר אבל יונתן תירגם את כולן שמות מקומות

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"נדדה מדמנה", וגם יושבי הגבים העיזו ואספו את כל רכושם למקום בטוח מן האויב:


ביאור המילות

"מדמנה". (יהושע טו), ויושבי הגבים לא נמצא עוד בתנ"ך:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"העיזו" - נאספו יחד לברוח

"נדדה" - עדת מדמנה נדדה ממקומה וברחה

מצודת ציון

"העיזו" - ענין אסיפה כמו שלח העז (שמות ט)