מ"ג איוב כד יד
לא בדוק
כתיב:
לאור יקום רוצח יקטל עני ואביון ובלילה יהי כגנב.
מנוקד:
לָאוֹר יָקוּם רוֹצֵחַ יִקְטׇל עָנִי וְאֶבְיוֹן וּבַלַּיְלָה יְהִי כַגַּנָּב.
עם טעמים:
לָא֡וֹר יָ֘ק֤וּם רוֹצֵ֗חַ
יִֽקְטׇל־עָנִ֥י וְאֶבְי֑וֹן
וּ֝בַלַּ֗יְלָה יְהִ֣י כַגַּנָּֽב׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כגנב" - הכ"ף באה לאמתת הענין וכן יהי כרשע אויבי (לקמן כז)
מצודת דוד
"לאור" - בעבור אור היום המונע חפציו יקום הרוצח השכם עד לא יאיר ויקטול עני ואביון אשר ישכימו לצאת למלאכתן
"ובלילה" - בעצם הלילה יהיה גנב לגנוב בחשכת הלילה