קטגוריה:ישעיהו סה י
והיה השרון לנוה צאן ועמק עכור לרבץ בקר לעמי אשר דרשוני.
וְהָיָה הַשָּׁרוֹן לִנְוֵה צֹאן וְעֵמֶק עָכוֹר לְרֵבֶץ בָּקָר לְעַמִּי אֲשֶׁר דְּרָשׁוּנִי.
וְהָיָ֤ה הַשָּׁרוֹן֙ לִנְוֵה־צֹ֔אן וְעֵ֥מֶק עָכ֖וֹר לְרֵ֣בֶץ בָּקָ֑ר לְעַמִּ֖י אֲשֶׁ֥ר דְּרָשֽׁוּנִי׃
וְהָיָ֤ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֤ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms הַשָּׁרוֹן֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁרוֹן֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/8289
מורפ': HTd/Np לִנְוֵה לִ - מילת יחס
נְוֵה - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/5116 a
מורפ': HR/Ncbsc־צֹ֔אן צֹ֔אן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6629
מורפ': HNcbsa וְעֵ֥מֶק וְ - ו' החיבור
עֵ֥מֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/6010
מורפ': HC/Ncmsc עָכ֖וֹר עָכ֖וֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5911
מורפ': HNp לְרֵ֣בֶץ לְ - מילת יחס
רֵ֣בֶץ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/7258
מורפ': HR/Ncmsc בָּקָ֑ר בָּקָ֑ר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1241
מורפ': HNcbsa לְעַמִּ֖י לְ - מילת יחס
עַמִּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l/5971 a
מורפ': HR/Ncmsc/Sp1cs אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr דְּרָשֽׁוּנִי דְּרָשֽׁוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1875
מורפ': HVqp3cp/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) הַשָּׁרוֹן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לִנְוֵה־צֹ֔אן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעֵ֥מֶק מרכא (משרת, דרגא 5) עָכ֖וֹר טפחא (מלך, דרגא 2)
לְרֵ֣בֶץ מונח (משרת, דרגא 5) בָּקָ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְעַמִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) דְּרָשֽׁוּנִי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה הַשָּׁרוֹן לִנְוֵה צֹאן, וְעֵמֶק עָכוֹר שם מקום מקולל - ר' יהושע ז בסוף הפרק לְרֵבֶץ לרביצת בָּקָר, לְעַמִּי אֲשֶׁר דְּרָשׁוּנִי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"השרון" - מקום מישור ושמן כמו הרועים בשרון (דברי הימים א' כז)
"לנוה" - ענין מדור
"ועמק עכור" - עמק מקולקל וכן ואת עמק עכור לפתח תקוה (הושע ב)
"לרבץ" - מלשון רביצה והוא השכיבה לנוח
מצודת דוד
"לעמי" - כל הטובה הזו תהיה לעמי אשר דרשוני בהיותם בגולה ולא עזבו את ה'
"ועמק עכור" - אף העמקים העכורים והמקולקלים יהיה לרבץ בקר כי שם ירבצו ושם ירעו מרעה שמן
"והיה השרון" - מקום המישור והשמן יהיה לנוה צאן כי שמה ירעו כמאז ולא תהיה שממה כמות שהיתה בזמן הגולהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו סה י"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.