קטגוריה:ישעיהו סה ט
והוצאתי מיעקב זרע ומיהודה יורש הרי וירשוה בחירי ועבדי ישכנו שמה.
וְהוֹצֵאתִי מִיַּעֲקֹב זֶרַע וּמִיהוּדָה יוֹרֵשׁ הָרָי וִירֵשׁוּהָ בְחִירַי וַעֲבָדַי יִשְׁכְּנוּ שָׁמָּה.
וְהוֹצֵאתִ֤י מִֽיַּעֲקֹב֙ זֶ֔רַע וּמִֽיהוּדָ֖ה יוֹרֵ֣שׁ הָרָ֑י וִירֵשׁ֣וּהָ בְחִירַ֔י וַעֲבָדַ֖י יִשְׁכְּנוּ־שָֽׁמָּה׃
וְהוֹצֵאתִ֤י וְ - ו' החיבור
הוֹצֵאתִ֤י - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/3318
מורפ': HC/Vqp1cs מִֽיַּעֲקֹב֙ מִֽ - מילת יחס
יַּעֲקֹב֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: m/3290
מורפ': HR/Np זֶ֔רַע זֶ֔רַע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2233
מורפ': HNcmsa וּמִיהוּדָ֖ה וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
יהוּדָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/m/3063
מורפ': HC/R/Np יוֹרֵ֣שׁ יוֹרֵ֣שׁ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3423
מורפ': HVqrmsc הָרָ֑י הָרָ֑ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2022
מורפ': HNcmpc/Sp1cs וִירֵשׁ֣וּהָ וִ - ו' החיבור
ירֵשׁ֣וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/3423
מורפ': HC/Vqq3cp/Sp3fs בְחִירַ֔י בְחִירַ֔ - תואר, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 972
מורפ': HAampc/Sp1cs וַעֲבָדַ֖י וַ - ו' החיבור
עֲבָדַ֖ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5650
מורפ': HC/Ncmpc/Sp1cs יִשְׁכְּנוּ יִשְׁכְּנוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7931
מורפ': HVqi3mp־שָֽׁמָּה שָֽׁמָּ - תואר הפועל
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 8033
מורפ': HD/Sd׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהוֹצֵאתִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) מִֽיַּעֲקֹב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
זֶ֔רַע זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּמִיהוּדָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
יוֹרֵ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) הָרָ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וִירֵשׁ֣וּהָ מונח (משרת, דרגא 5) בְחִירַ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַעֲבָדַ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
יִשְׁכְּנוּ־שָֽׁמָּה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהוֹצֵאתִי מִיַּעֲקֹב זֶרַע, וּמִיהוּדָה יוֹרֵשׁ הָרָי אוציא אנשים שיגורו בהרי הארץ, וִירֵשׁוּהָ בְחִירַי, וַעֲבָדַי יִשְׁכְּנוּ שָׁמָּה.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"וירשוה בחירי" - העם שבחרתי לי הם ירשו את הירושה שהבטחתי להם זו ארץ ישראל
"ישכנו שמה" - ולא יגלו עוד ממנה
"יורש הרי" - הר ציון והר הבית
"זרע" - רצה לומר זרע ברכה הראויה ליעקבמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"וירשוה בחירי" השבטים יקחו חלקם בארץ.
"ועבדי" הכהנים והלוים עובדי ה' שהם לא לקחו חלק בארץ, "ישכנו שמה" ויקבעו שם דירתם:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו סה ט"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.