קטגוריה:ישעיהו נו ד
כי כה אמר יהוה לסריסים אשר ישמרו את שבתותי ובחרו באשר חפצתי ומחזיקים בבריתי.
כִּי כֹה אָמַר יְהֹוָה לַסָּרִיסִים אֲשֶׁר יִשְׁמְרוּ אֶת שַׁבְּתוֹתַי וּבָחֲרוּ בַּאֲשֶׁר חָפָצְתִּי וּמַחֲזִיקִים בִּבְרִיתִי.
כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה לַסָּֽרִיסִים֙ אֲשֶׁ֤ר יִשְׁמְרוּ֙ אֶת־שַׁבְּתוֹתַ֔י וּבָחֲר֖וּ בַּאֲשֶׁ֣ר חָפָ֑צְתִּי וּמַחֲזִיקִ֖ים בִּבְרִיתִֽי׃
כִּי כִּי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־כֹ֣ה כֹ֣ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD׀ אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֗ה יְהוָ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp לַסָּֽרִיסִים֙ לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
סָּֽרִיסִים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/5631
מורפ': HRd/Ncmpa אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr יִשְׁמְרוּ֙ יִשְׁמְרוּ֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqi3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־שַׁבְּתוֹתַ֔י שַׁבְּתוֹתַ֔ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7676
מורפ': HNcbpc/Sp1cs וּבָֽחֲר֖וּ וּ - ו' החיבור
בָֽחֲר֖וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/977
מורפ': HC/Vqq3cp בַּאֲשֶׁ֣ר בַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: b/834 b
מורפ': HR/Tr חָפָ֑צְתִּי חָפָ֑צְתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2654 a
מורפ': HVqp1cs וּמַחֲזִיקִ֖ים וּ - ו' החיבור
מַחֲזִיקִ֖ים - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/2388
מורפ': HC/Vhrmpa בִּבְרִיתִֽי בִּ - מילת יחס
בְרִיתִֽ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/1285
מורפ': HR/Ncfsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּי־כֹ֣ה מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
לַסָּֽרִיסִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) יִשְׁמְרוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־שַׁבְּתוֹתַ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבָֽחֲר֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּאֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) חָפָ֑צְתִּי אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמַחֲזִיקִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
בִּבְרִיתִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי כֹה אָמַר יְהוָה לַסָּרִיסִים אֲשֶׁר יִשְׁמְרוּ אֶת שַׁבְּתוֹתַי וּבָחֲרוּ בַּאֲשֶׁר חָפָצְתִּי, וּמַחֲזִיקִים בִּבְרִיתִי:
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"באשר חפצתי" - בהדבר אשר חפצתי אני
"ומחזיקים" - אוחזים בתורתי אשר כרתי עליה ברית עם ישראלמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"אשר ישמרו את שבתותי", זה יסוד האמונה, שעי"ז מעיד שמאמין בחידוש ובהשגחה, "ובחרו באשר חפצתי" הוא המצות והעבודה, "ומחזיקים בבריתי" הוא למוד התורה, אם לא בריתי יומם ולילה וכו', אז:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו נו ד"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.