קטגוריה:ישעיהו כ ג
ויאמר יהוה כאשר הלך עבדי ישעיהו ערום ויחף שלש שנים אות ומופת על מצרים ועל כוש.
וַיֹּאמֶר יְהֹוָה כַּאֲשֶׁר הָלַךְ עַבְדִּי יְשַׁעְיָהוּ עָרוֹם וְיָחֵף שָׁלֹשׁ שָׁנִים אוֹת וּמוֹפֵת עַל מִצְרַיִם וְעַל כּוּשׁ.
וַיֹּ֣אמֶר יְהֹוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר הָלַ֛ךְ עַבְדִּ֥י יְשַֽׁעְיָ֖הוּ עָר֣וֹם וְיָחֵ֑ף שָׁלֹ֤שׁ שָׁנִים֙ א֣וֹת וּמוֹפֵ֔ת עַל־מִצְרַ֖יִם וְעַל־כּֽוּשׁ׃
וַיֹּ֣אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֣אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp כַּאֲשֶׁ֥ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr הָלַ֛ךְ הָלַ֛ךְ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqp3ms עַבְדִּ֥י עַבְדִּ֥ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5650
מורפ': HNcmsc/Sp1cs יְשַׁעְיָ֖הוּ יְשַׁעְיָ֖הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3470 a
מורפ': HNp עָר֣וֹם עָר֣וֹם - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6174
מורפ': HAamsa וְיָחֵ֑ף וְ - ו' החיבור
יָחֵ֑ף - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3182
מורפ': HC/Aamsa שָׁלֹ֤שׁ שָׁלֹ֤שׁ - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7969
מורפ': HAcfsa שָׁנִים֙ שָׁנִים֙ - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfpa א֣וֹת א֣וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 226
מורפ': HNcbsa וּמוֹפֵ֔ת וּ - ו' החיבור
מוֹפֵ֔ת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/4159
מורפ': HC/Ncmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־מִצְרַ֖יִם מִצְרַ֖יִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4714
מורפ': HNp וְעַל וְ - ו' החיבור
עַל - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R־כּֽוּשׁ כּֽוּשׁ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3568 a
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֣אמֶר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כַּאֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הָלַ֛ךְ תביר (משנה, דרגא 3)
עַבְדִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יְשַׁעְיָ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
עָר֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) וְיָחֵ֑ף אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שָׁלֹ֤שׁ מהפך (משרת, דרגא 5) שָׁנִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
א֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) וּמוֹפֵ֔ת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַל־מִצְרַ֖יִם טפחא (מלך, דרגא 2)
וְעַל־כּֽוּשׁ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יְהוָה: "כַּאֲשֶׁר הָלַךְ עַבְדִּי יְשַׁעְיָהוּ עָרוֹם וְיָחֵף, שָׁלֹשׁ שָׁנִים אוֹת לאות וּמוֹפֵת עַל לרמוז על הפורענות הצפוייה ל- מִצְרַיִם וְעַל כּוּשׁ -
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שלש שנים" - כמו לשלש שנים ותחסר הלמ"ד
"אות ומופת" - פתרון אחד להם והם ענין סימן וכפל המלה בשמות נרדפים כמו אדמת עפר (דנייאל יב)והדומים
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כ ג"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.