קטגוריה:ישעיהו י כב
כי אם יהיה עמך ישראל כחול הים שאר ישוב בו כליון חרוץ שוטף צדקה.
כִּי אִם יִהְיֶה עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל כְּחוֹל הַיָּם שְׁאָר יָשׁוּב בּוֹ כִּלָּיוֹן חָרוּץ שׁוֹטֵף צְדָקָה.
כִּ֣י אִם־יִהְיֶ֞ה עַמְּךָ֤ יִשְׂרָאֵל֙ כְּח֣וֹל הַיָּ֔ם שְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בּ֑וֹ כִּלָּי֥וֹן חָר֖וּץ שׁוֹטֵ֥ף צְדָקָֽה׃
כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 b
מורפ': HC אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 b
מורפ': HC־יִהְיֶ֞ה יִהְיֶ֞ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms עַמְּךָ֤ עַמְּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֤ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsc/Sp2ms יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׂרָאֵל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp כְּח֣וֹל כְּ - מילת יחס
ח֣וֹל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: k/2344
מורפ': HR/Ncmsc הַיָּ֔ם הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3220
מורפ': HTd/Ncmsa שְׁאָ֖ר שְׁאָ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7605
מורפ': HNcmsa יָשׁ֣וּב יָשׁ֣וּב - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVqi3ms בּ֑וֹ בּ֑ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3ms כִּלָּי֥וֹן כִּלָּי֥וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3631
מורפ': HNcmsa חָר֖וּץ חָר֖וּץ - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2782
מורפ': HVqsmsa שׁוֹטֵ֥ף שׁוֹטֵ֥ף - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7857
מורפ': HVqrmsa צְדָקָֽה צְדָקָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6666
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אִם־יִהְיֶ֞ה גרשיים (שליש, דרגא 4)
עַמְּךָ֤ מהפך (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כְּח֣וֹל מונח (משרת, דרגא 5) הַיָּ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שְׁאָ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
יָשׁ֣וּב מונח (משרת, דרגא 5) בּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּלָּי֥וֹן מרכא (משרת, דרגא 5) חָר֖וּץ טפחא (מלך, דרגא 2)
שׁוֹטֵ֥ף מרכא (משרת, דרגא 5) צְדָקָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי אִם יִהְיֶה עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל ה' פונה לנביא (העם שלך, העם שאתה מדריך בנבואותיך) כְּחוֹל הַיָּם רבים כמו חול הים, שְׁאָר רק שארית, מעט יָשׁוּב בּוֹ יחזור בתשובה. כִּלָּיוֹן חָרוּץ נגזר שׁוֹטֵף כמו נהר שסוחף הכל צְדָקָה וזאת בדין צדק.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חרוץ" - גזור וחתוך כמו כן משפטך אתה חרצת (מלכים א' כ)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "ישעיהו י כב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.