קטגוריה:ישעיהו ב ח
ותמלא ארצו אלילים למעשה ידיו ישתחוו לאשר עשו אצבעתיו.
וַתִּמָּלֵא אַרְצוֹ אֱלִילִים לְמַעֲשֵׂה יָדָיו יִשְׁתַּחֲווּ לַאֲשֶׁר עָשׂוּ אֶצְבְּעֹתָיו.
וַתִּמָּלֵ֥א אַרְצ֖וֹ אֱלִילִ֑ים לְמַעֲשֵׂ֤ה יָדָיו֙ יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ לַאֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֶצְבְּעֹתָֽיו׃
וַתִּמָּלֵ֥א וַ - ו' החיבור
תִּמָּלֵ֥א - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/4390
מורפ': HC/VNw3fs אַרְצ֖וֹ אַרְצ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsc/Sp3ms אֱלִילִ֑ים אֱלִילִ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 457
מורפ': HNcmpa לְמַעֲשֵׂ֤ה לְ - מילת יחס
מַעֲשֵׂ֤ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/4639
מורפ': HR/Ncmsc יָדָיו֙ יָדָי - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
ו֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbdc/Sp3ms יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ - פועל, v, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7812
מורפ': HVvi3mp לַאֲשֶׁ֥ר לַ - מילת יחס
אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: l/834 a
מורפ': HR/Tr עָשׂ֖וּ עָשׂ֖וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp3cp אֶצְבְּעֹתָֽיו אֶצְבְּעֹתָֽי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 676
מורפ': HNcfpc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתִּמָּלֵ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) אַרְצ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֱלִילִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְמַעֲשֵׂ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) יָדָיו֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַאֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) עָשׂ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶצְבְּעֹתָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתִּמָּלֵא אַרְצוֹ אֱלִילִים, לְמַעֲשֵׂה יָדָיו לפסלים שאותם עשו במו ידיהם יִשְׁתַּחֲווּ, לַאֲשֶׁר עָשׂוּ אֶצְבְּעֹתָיו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ישתחוו" - כולם ישתחוו כל אחד למעשה ידיו
"ותמלא" - מוסב למעלה לומר בעבור שנתמלא ארצו כסף וגו' לכן נתמלא ארצו אלילים וכן נאמר וכסף הרביתי להם וזהב עשו לבעל (הושע ב)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו ב ח"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.