קטגוריה:ירמיהו נ יג

<< · מ"ג ירמיהו · נ · יג · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מקצף יהוה לא תשב והיתה שממה כלה כל עבר על בבל ישם וישרק על כל מכותיה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מִקֶּצֶף יְהוָה לֹא תֵשֵׁב וְהָיְתָה שְׁמָמָה כֻּלָּהּ כֹּל עֹבֵר עַל בָּבֶל יִשֹּׁם וְיִשְׁרֹק עַל כָּל מַכּוֹתֶיהָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מִקֶּ֤צֶף יְהֹוָה֙ לֹ֣א תֵשֵׁ֔ב וְהָיְתָ֥ה שְׁמָמָ֖ה כֻּלָּ֑הּ כֹּ֚ל עֹבֵ֣ר עַל־בָּבֶ֔ל יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל־כׇּל־מַכּוֹתֶֽיהָ׃

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •

 

"ישום" - ענין תמהון

"וישרוק" - הוא הקול הבא בקבוץ השפתים ודרך לעשותם על אבדן דבר חשוב 

"מקצף ה'" - על כי ה' קצף על בבל לכן לא תהיה עוד מיושבת וכל העובר עליה יתמה וישרוק