קטגוריה:ירמיהו לג יב
כה אמר יהוה צבאות עוד יהיה במקום הזה החרב מאין אדם ועד בהמה ובכל עריו נוה רעים מרבצים צאן.
כֹּה אָמַר יְהֹוָה צְבָאוֹת עוֹד יִהְיֶה בַּמָּקוֹם הַזֶּה הֶחָרֵב מֵאֵין אָדָם וְעַד בְּהֵמָה וּבְכׇל עָרָיו נְוֵה רֹעִים מַרְבִּצִים צֹאן.
כֹּה־אָמַר֮ יְהֹוָ֣ה צְבָאוֹת֒ ע֞וֹד יִהְיֶ֣ה ׀ בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֗ה הֶחָרֵ֛ב מֵאֵין־אָדָ֥ם וְעַד־בְּהֵמָ֖ה וּבְכׇל־עָרָ֑יו נְוֵ֣ה רֹעִ֔ים מַרְבִּצִ֖ים צֹֽאן׃
כֹּֽה כֹּֽה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD־אָמַר֮ אָמַר֮ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֣ה יְהוָ֣ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp צְבָאוֹת֒ צְבָאוֹת֒ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa ע֞וֹד ע֞וֹד - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD יִֽהְיֶ֣ה יִֽהְיֶ֣ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms׀ בַּמָּק֣וֹם בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
מָּק֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4725
מורפ': HRd/Ncmsa הַזֶּ֗ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֗ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms הֶחָרֵ֛ב הֶ - מילית, ה' הידיעה
חָרֵ֛ב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2720 b
מורפ': HTd/Aamsa מֵֽאֵין מֵֽ - מילת יחס
אֵין - מילית, שלילה
צורת יסוד: m/369
מורפ': HR/Tn־אָדָ֥ם אָדָ֥ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa וְעַד וְ - ו' החיבור
עַד - מילת יחס
צורת יסוד: c/5704
מורפ': HC/R־בְּהֵמָ֖ה בְּהֵמָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 929
מורפ': HNcfsa וּבְכָל וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/b/3605
מורפ': HC/R/Ncmsc־עָרָ֑יו עָרָ֑י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5892 b
מורפ': HNcfpc/Sp3ms נְוֵ֣ה נְוֵ֣ה - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5116 a
מורפ': HNcbsc רֹעִ֔ים רֹעִ֔ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7462 b
מורפ': HVqrmpa מַרְבִּצִ֖ים מַרְבִּצִ֖ים - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7257
מורפ': HVhrmpa צֹֽאן צֹֽאן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6629
מורפ': HNcbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כֹּֽה־אָמַר֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
יְהוָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) צְבָאוֹת֒ סגול (מלך, דרגא 2)
ע֞וֹד גרשיים (שליש, דרגא 4)
יִֽהְיֶ֣ה מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
בַּמָּק֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) הַזֶּ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
הֶחָרֵ֛ב תביר (משנה, דרגא 3)
מֵֽאֵין־אָדָ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) וְעַד־בְּהֵמָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבְכָל־עָרָ֑יו אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
נְוֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) רֹעִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מַרְבִּצִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
צֹֽאן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת: עוֹד יִהְיֶה בַּמָּקוֹם הַזֶּה, הֶחָרֵב מֵאֵין אָדָם וְעַד ומאין (השווה לפסוק י) בְּהֵמָה, וּבְכָל עָרָיו, נְוֵה רֹעִים מַרְבִּצִים צֹאן.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נוה" - ענין מדור
"מרביצים" - ענין שכיבה לנוח
מצודת דוד
"נוה רועים" - בכל המקומות יהיו מדורי רועים המרביצים צאן כי יתרבו צאנם מאד
"במקום הזה" - הוא ירושלים
"ובכל עריו" - בכל ערי ישראלפרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו לג יב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.