קטגוריה:ירמיהו יד יח
אם יצאתי השדה והנה חללי חרב ואם באתי העיר והנה תחלואי רעב כי גם נביא גם כהן סחרו אל ארץ ולא ידעו.
אִם יָצָאתִי הַשָּׂדֶה וְהִנֵּה חַלְלֵי חֶרֶב וְאִם בָּאתִי הָעִיר וְהִנֵּה תַּחֲלוּאֵי רָעָב כִּי גַם נָבִיא גַם כֹּהֵן סָחֲרוּ אֶל אֶרֶץ וְלֹא יָדָעוּ.
אִם־יָצָ֣אתִי הַשָּׂדֶ֗ה וְהִנֵּה֙ חַלְלֵי־חֶ֔רֶב וְאִם֙ בָּ֣אתִי הָעִ֔יר וְהִנֵּ֖ה תַּחֲלוּאֵ֣י רָעָ֑ב כִּֽי־גַם־נָבִ֧יא גַם־כֹּהֵ֛ן סָחֲר֥וּ אֶל־אֶ֖רֶץ וְלֹ֥א יָדָֽעוּ׃
אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־יָצָ֣אתִי יָצָ֣אתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3318
מורפ': HVqp1cs הַשָּׂדֶ֗ה הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׂדֶ֗ה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7704 b
מורפ': HTd/Ncmsa וְהִנֵּה֙ וְ - ו' החיבור
הִנֵּה֙ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/2009
מורפ': HC/Tm חַלְלֵי חַלְלֵי - תואר, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2491 a
מורפ': HAampc־חֶ֔רֶב חֶ֔רֶב - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2719
מורפ': HNcfsa וְאִם֙ וְ - ו' החיבור
אִם֙ - ו' החיבור
צורת יסוד: c/518 a
מורפ': HC/C בָּ֣אתִי בָּ֣אתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqp1cs הָעִ֔יר הָ - מילית, ה' הידיעה
עִ֔יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5892 b
מורפ': HTd/Ncfsa וְהִנֵּ֖ה וְ - ו' החיבור
הִנֵּ֖ה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/2009
מורפ': HC/Tm תַּחֲלוּאֵ֣י תַּחֲלוּאֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 8463
מורפ': HNcmpc רָעָ֑ב רָעָ֑ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7458
מורפ': HNcmsa כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־גַם גַם - תואר הפועל
צורת יסוד: 1571
מורפ': HD־נָבִ֧יא נָבִ֧יא - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5030
מורפ': HNcmsa גַם גַם - תואר הפועל
צורת יסוד: 1571
מורפ': HD־כֹּהֵ֛ן כֹּהֵ֛ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3548
מורפ': HNcmsa סָחֲר֥וּ סָחֲר֥וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 5503
מורפ': HVqp3cp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־אֶ֖רֶץ אֶ֖רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יָדָֽעוּ יָדָֽעוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqp3cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אִם־יָצָ֣אתִי מונח (משרת, דרגא 5) הַשָּׂדֶ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
וְהִנֵּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
חַלְלֵי־חֶ֔רֶב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאִם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בָּ֣אתִי מונח (משרת, דרגא 5) הָעִ֔יר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִנֵּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
תַּחֲלוּאֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) רָעָ֑ב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־גַם־נָבִ֧יא דרגא (משרת, דרגא 5) גַם־כֹּהֵ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
סָחֲר֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֶל־אֶ֖רֶץ טפחא (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יָדָֽעוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אִם יָצָאתִי הַשָּׂדֶה - וְהִנֵּה חַלְלֵי חֶרֶב, וְאִם בָּאתִי הָעִיר - וְהִנֵּה תַּחֲלוּאֵי רָעָב. כִּי גַם ואפילו נָבִיא גַם כֹּהֵן נביאים וכוהנים סָחֲרוּ הסבו את דרכם אֶל אֶרֶץ וְלֹא יָדָעוּ שלא הכירו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חללי" - הרוגים
"תחלואי" - מלשון חולי
"סחרו" - ענין סבוב ועל שם זה נקרא התגר בשם סוחר כי מסבב אחר הסחורה לקנותה
מצודת דוד
"והנה תחלואי רעב" - שוכבים חולים מעקת הרעבון
"כי גם נביא" - ר"ל ובדין הוא כי עשו הרע כי גם נביא השקר וכהן הבעל סבבו מעיר אל עיר לנבאות לעם ולא ידעו מה מדבר ה' כי נבאו בשקר
"והנה חללי חרב" - והנה מושלכים חללי חרבמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו יד יח"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.