קטגוריה:ירמיהו ו טז
כה אמר יהוה עמדו על דרכים וראו ושאלו לנתבות עולם אי זה דרך הטוב ולכו בה ומצאו מרגוע לנפשכם ויאמרו לא נלך.
כֹּה אָמַר יְהֹוָה עִמְדוּ עַל דְּרָכִים וּרְאוּ וְשַׁאֲלוּ לִנְתִבוֹת עוֹלָם אֵי זֶה דֶרֶךְ הַטּוֹב וּלְכוּ בָהּ וּמִצְאוּ מַרְגּוֹעַ לְנַפְשְׁכֶם וַיֹּאמְרוּ לֹא נֵלֵךְ.
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֡ה עִמְדוּ֩ עַל־דְּרָכִ֨ים וּרְא֜וּ וְשַׁאֲל֣וּ ׀ לִנְתִב֣וֹת עוֹלָ֗ם אֵי־זֶ֨ה דֶ֤רֶךְ הַטּוֹב֙ וּלְכוּ־בָ֔הּ וּמִצְא֥וּ מַרְגּ֖וֹעַ לְנַפְשְׁכֶ֑ם וַיֹּאמְר֖וּ לֹ֥א נֵלֵֽךְ׃
כֹּ֣ה כֹּ֣ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֡ה יְהוָ֡ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp עִמְדוּ֩ עִמְדוּ֩ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5975
מורפ': HVqv2mp עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־דְּרָכִ֨ים דְּרָכִ֨ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1870
מורפ': HNcbpa וּרְא֜וּ וּ - ו' החיבור
רְא֜וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7200
מורפ': HC/Vqv2mp וְשַׁאֲל֣וּ וְ - ו' החיבור
שַׁאֲל֣וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7592
מורפ': HC/Vqv2mp׀ לִנְתִב֣וֹת לִ - מילת יחס
נְתִב֣וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/5410 b
מורפ': HR/Ncbpc עוֹלָ֗ם עוֹלָ֗ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5769
מורפ': HNcmsa אֵי אֵי - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 335
מורפ': HTi־זֶ֨ה זֶ֨ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2088
מורפ': HPdxms דֶ֤רֶךְ דֶ֤רֶךְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1870
מורפ': HNcbsc הַטּוֹב֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
טּוֹב֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2896 a
מורפ': HTd/Aamsa וּלְכוּ וּ - ו' החיבור
לְכוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3212
מורפ': HC/Vqv2mp־בָ֔הּ בָ֔ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3fs וּמִצְא֥וּ וּ - ו' החיבור
מִצְא֥וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4672
מורפ': HC/Vqv2mp מַרְגּ֖וֹעַ מַרְגּ֖וֹעַ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4771
מורפ': HNcmsa לְנַפְשְׁכֶ֑ם לְ - מילת יחס
נַפְשְׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
כֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l/5315
מורפ': HR/Ncbsc/Sp2mp וַיֹּאמְר֖וּ וַ - ו' החיבור
יֹּאמְר֖וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp לֹ֥א לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn נֵלֵֽךְ נֵלֵֽךְ - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqi1cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
כֹּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֡ה פזר (שליש, דרגא 4)
עִמְדוּ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) עַל־דְּרָכִ֨ים קדמא (משרת, דרגא 5) וּרְא֜וּ גרש (שליש, דרגא 4)
וְשַׁאֲל֣וּ מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
לִנְתִב֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) עוֹלָ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
אֵי־זֶ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) דֶ֤רֶךְ מהפך (משרת, דרגא 5) הַטּוֹב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּלְכוּ־בָ֔הּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּמִצְא֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) מַרְגּ֖וֹעַ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְנַפְשְׁכֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמְר֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) נֵלֵֽךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּה אָמַר יְהוָה: עִמְדוּ עַל דְּרָכִים, וּרְאוּ וְשַׁאֲלוּ לִנְתִבוֹת עוֹלָם בעומדכם ליד הדרכים הקדומות: "אֵי זֶה דֶרֶךְ הַטּוֹב?", וּלְכוּ בָהּ, וּמִצְאוּ מַרְגּוֹעַ לְנַפְשְׁכֶם. וַיֹּאמְרוּ: "לֹא נֵלֵךְ".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לנתיבות" - ענין שביל ודרך
"מרגוע" - מנוחה והשקט כמו וזאת המרגעה (ישעיהו כח)
מצודת דוד
"ויאמרו" - והם השיבו לא נלך לשאול כי דרכם ישרה בעיניהם
"וראו" - העוברים והשבים ושאלו אותם על נתיבות העולם אי זה הדרך היותר טוב ולכו בה ואז תמצאו מרגוע ומנוחה והוא ענין מליצי לומר שאלו לחכמים והם יורו לכם דרך הטובמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "ירמיהו ו טז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.