קטגוריה:יחזקאל מד י
כי אם הלוים אשר רחקו מעלי בתעות ישראל אשר תעו מעלי אחרי גלוליהם ונשאו עונם.
כִּי אִם הַלְוִיִּם אֲשֶׁר רָחֲקוּ מֵעָלַי בִּתְעוֹת יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר תָּעוּ מֵעָלַי אַחֲרֵי גִּלּוּלֵיהֶם וְנָשְׂאוּ עֲוֺנָם.
כִּ֣י אִם־הַלְוִיִּ֗ם אֲשֶׁ֤ר רָחֲקוּ֙ מֵעָלַ֔י בִּתְע֤וֹת יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר תָּע֣וּ מֵעָלַ֔י אַחֲרֵ֖י גִּלּוּלֵיהֶ֑ם וְנָשְׂא֖וּ עֲוֺנָֽם׃
כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 b
מורפ': HC אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 b
מורפ': HC־הַלְוִיִּ֗ם הַ - מילית, ה' הידיעה
לְוִיִּ֗ם - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3881
מורפ': HTd/Ngmpa אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr רָֽחֲקוּ֙ רָֽחֲקוּ֙ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7368
מורפ': HVqp3cp מֵֽעָלַ֔י מֵֽ - מילת יחס
עָלַ֔ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: m/5921 a
מורפ': HR/R/Sp1cs בִּתְע֤וֹת בִּ - מילת יחס
תְע֤וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/8582
מורפ': HR/Vqc יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׂרָאֵל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr תָּע֣וּ תָּע֣וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 8582
מורפ': HVqp3cp מֵֽעָלַ֔י מֵֽ - מילת יחס
עָלַ֔ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: m/5921 a
מורפ': HR/R/Sp1cs אַחֲרֵ֖י אַחֲרֵ֖י - מילת יחס
צורת יסוד: 310 a
מורפ': HR גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם גִּלּֽוּלֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1544
מורפ': HNcmpc/Sp3mp וְנָשְׂא֖וּ וְ - ו' החיבור
נָשְׂא֖וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/5375
מורפ': HC/Vqq3cp עֲוֺנָֽם עֲוֺנָֽ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5771
מורפ': HNcbsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אִם־הַלְוִיִּ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) רָֽחֲקוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֵֽעָלַ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בִּתְע֤וֹת מהפך (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) תָּע֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) מֵֽעָלַ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אַחֲרֵ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנָשְׂא֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
עֲוֺנָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי אִם הַלְוִיִּם אֲשֶׁר רָחֲקוּ מֵעָלַי, בִּתְעוֹת כאשר תעו יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר תָּעוּ מֵעָלַי אַחֲרֵי גִּלּוּלֵיהֶם, וְנָשְׂאוּ עֲוֺנָם לוויים אלו ישאו באחריות עוונם, ולא יבצעו את תפקידם המקורי.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הלוים" - ר"ל הכהנים בני לוי
"בתעות" - מלשון תועה והושאל מהתועה מדרך הישר ללכת דרך אחר
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל מד י"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.