המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.
"כי אם הלוים אשר רחקו וגו'" - כי אם כה תעשו להם הלוים אשר רחקו מעלי (ונעשו כומרים) ועכשיו חזרו בהם
"ונשאו עונם" - מגשת עוד אל מזבחי אל פקודות של שערי הבית פקודות קומנדישא"ש בלע"ז שומרים ושוטרים יהיו
"בתעות" - מלשון תועה והושאל מהתועה מדרך הישר ללכת דרך אחר
מצודת דוד
"כי אם הלוים וגו'" - ר"ל כי אם בבוא אל המקדש הלוים אשר רחקו מעלי בדבר התעות של ישראל אשר תעו מעלי ללכת אחרי גלוליהם אז בעת בואם אל המקדש יסבלו גמול עוונם לבל עשות שמה עבודת המזבח