קטגוריה:יחזקאל טז ח
ואעבר עליך ואראך והנה עתך עת דדים ואפרש כנפי עליך ואכסה ערותך ואשבע לך ואבוא בברית אתך נאם אדני יהוה ותהיי לי.
וָאֶעֱבֹר עָלַיִךְ וָאֶרְאֵךְ וְהִנֵּה עִתֵּךְ עֵת דֹּדִים וָאֶפְרֹשׂ כְּנָפִי עָלַיִךְ וָאֲכַסֶּה עֶרְוָתֵךְ וָאֶשָּׁבַע לָךְ וָאָבוֹא בִבְרִית אֹתָךְ נְאֻם אֲדֹנָי יֱהֹוִה וַתִּהְיִי לִי.
וָאֶעֱבֹ֨ר עָלַ֜יִךְ וָאֶרְאֵ֗ךְ וְהִנֵּ֤ה עִתֵּךְ֙ עֵ֣ת דֹּדִ֔ים וָאֶפְרֹ֤שׂ כְּנָפִי֙ עָלַ֔יִךְ וָאֲכַסֶּ֖ה עֶרְוָתֵ֑ךְ וָאֶשָּׁ֣בַֽע לָ֠ךְ וָאָב֨וֹא בִבְרִ֜ית אֹתָ֗ךְ נְאֻ֛ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה וַתִּֽהְיִי־לִֽי׃
וָאֶעֱבֹ֨ר וָ - ו' החיבור
אֶעֱבֹ֨ר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5674 a
מורפ': HC/Vqw1cs עָלַ֜יִךְ עָלַ֜יִ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp2fs וָאֶרְאֵ֗ךְ וָ - ו' החיבור
אֶרְאֵ֗ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/7200
מורפ': HC/Vqw1cs/Sp2fs וְהִנֵּ֤ה וְ - ו' החיבור
הִנֵּ֤ה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/2009
מורפ': HC/Tm עִתֵּךְ֙ עִתֵּ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךְ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 6256
מורפ': HNcbsc/Sp2fs עֵ֣ת עֵ֣ת - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6256
מורפ': HNcbsc דֹּדִ֔ים דֹּדִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1730
מורפ': HNcmpa וָאֶפְרֹ֤שׂ וָ - ו' החיבור
אֶפְרֹ֤שׂ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6566
מורפ': HC/Vqw1cs כְּנָפִי֙ כְּנָפִ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3671
מורפ': HNcfsc/Sp1cs עָלַ֔יִךְ עָלַ֔יִ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp2fs וָאֲכַסֶּ֖ה וָ - ו' החיבור
אֲכַסֶּ֖ה - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/3680
מורפ': HC/Vpw1cs עֶרְוָתֵ֑ךְ עֶרְוָתֵ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 6172
מורפ': HNcfsc/Sp2fs וָאֶשָּׁ֣בַֽע וָ - ו' החיבור
אֶשָּׁ֣בַֽע - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7650
מורפ': HC/VNw1cs לָ֠ךְ לָ֠ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2fs וָאָב֨וֹא וָ - ו' החיבור
אָב֨וֹא - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/935
מורפ': HC/Vqw1cs בִבְרִ֜ית בִ - מילת יחס
בְרִ֜ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1285
מורפ': HR/Ncfsa אֹתָ֗ךְ אֹתָ֗ - מילית, מושא ישיר (את)
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp2fs נְאֻ֛ם נְאֻ֛ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc אֲדֹנָ֥י אֲדֹנָ֥ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֖ה יְהוִ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp וַתִּ֥הְיִי וַ - ו' החיבור
תִּ֥הְיִי - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw2fs לִֽי לִֽ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וָאֶעֱבֹ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) עָלַ֜יִךְ גרש (שליש, דרגא 4)
וָאֶרְאֵ֗ךְ רביעי (משנה, דרגא 3)
וְהִנֵּ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) עִתֵּךְ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) דֹּדִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וָאֶפְרֹ֤שׂ מהפך (משרת, דרגא 5) כְּנָפִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עָלַ֔יִךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וָאֲכַסֶּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
עֶרְוָתֵ֑ךְ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וָאֶשָּׁ֣בַֽע מונח (משרת, דרגא 5) לָ֠ךְ תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
וָאָב֨וֹא קדמא (משרת, דרגא 5) בִבְרִ֜ית גרש (שליש, דרגא 4)
אֹתָ֗ךְ רביעי (משנה, דרגא 3)
נְאֻ֛ם תביר (משנה, דרגא 3)
אֲדֹנָ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוִ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וַתִּ֥הְיִי מרכא (משרת, דרגא 5) לִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וָאֶעֱבֹר עָלַיִךְ וָאֶרְאֵךְ וְהִנֵּה עִתֵּךְ עֵת דֹּדִים זמנך הגיע, לגיל הראוי לאהבה, וָאֶפְרֹשׂ כְּנָפִי את כנף ביגדי (מליצה ללקיחה בברית הנישואין - ראה רות ג ט, והנמשל: מעמד הר סיני) עָלַיִךְ וָאֲכַסֶּה עֶרְוָתֵךְ, וָאֶשָּׁבַע לָךְ, וָאָבוֹא בִבְרִית אֹתָךְ, נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה, וַתִּהְיִי לִי.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"דודים" - ענין אהבה וחיבה
"כנפי" - הוא שולי הבגד
מצודת דוד
"ואכסה ערותך" - לבל תהיה ערומה בגלוי ערוה
"ואשבע לך" - שלא אבגוד בך
"ואבוא" - כרתי עמך ברית על זאת
"ותהיי לי" - ר"ל והנה כן היה כי היית לי לאשה ר"ל בעת בוא זמן הגאולה לקחתיך ממצריך לחסות בצילי ועשיתי עמך נפלאות כאלו היית ראוי להם ונתתי לך התורה ונשבעתי לך וכרתי עמך ברית להיות לי לעם וכן היית עמי
"ואעבור" - ואז עברתי עליך וראיתי שכבר את בעת הראוי להראות לך אהבה וידידות ר"ל לקחת אותך לאשה
"ואפרוש" - ופרשתי עליך כנף בגדי לחסות בצילי והוא ענין נשואין וכן ופרשת כנפיך (רות ג')מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל טז ח"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.