קטגוריה:ויקרא יד ל
ועשה את האחד מן התרים או מן בני היונה מאשר תשיג ידו.
וְעָשָׂה אֶת הָאֶחָד מִן הַתֹּרִים אוֹ מִן בְּנֵי הַיּוֹנָה מֵאֲשֶׁר תַּשִּׂיג יָדוֹ.
וְעָשָׂ֤ה אֶת־הָֽאֶחָד֙ מִן־הַתֹּרִ֔ים א֖וֹ מִן־בְּנֵ֣י הַיּוֹנָ֑ה מֵאֲשֶׁ֥ר תַּשִּׂ֖יג יָדֽוֹ׃
וְעָשָׂ֤ה וְ - ו' החיבור
עָשָׂ֤ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqq3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָֽאֶחָד֙ הָֽ - מילית, ה' הידיעה
אֶחָד֙ - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/259
מורפ': HTd/Acmsa מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הַתֹּרִ֔ים הַ - מילית, ה' הידיעה
תֹּרִ֔ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/8449
מורפ': HTd/Ncbpa א֖וֹ א֖וֹ - ו' החיבור
צורת יסוד: 176 a
מורפ': HC מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc הַיּוֹנָ֑ה הַ - מילית, ה' הידיעה
יּוֹנָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3123
מורפ': HTd/Ncfsa מֵאֲשֶׁ֥ר מֵ - מילת יחס
אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: m/834 c
מורפ': HR/Tr תַּשִּׂ֖יג תַּשִּׂ֖יג - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5381
מורפ': HVhi3fs יָדֽוֹ יָדֽ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְעָשָׂ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־הָֽאֶחָד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִן־הַתֹּרִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
א֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִן־בְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַיּוֹנָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מֵאֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) תַּשִּׂ֖יג טפחא (מלך, דרגא 2)
יָדֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעָשָׂה אֶת הָאֶחָד מִן הַתֹּרִים אוֹ מִן בְּנֵי הַיּוֹנָה, מֵאֲשֶׁר תַּשִּׂיג יָדוֹ מהסוג שהצליח לקנות: תורים או יונים.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְיַעֲבֵיד יָת חַד מִן שַׁפְנִינַיָּא אוֹ מִן בְּנֵי יוֹנָה מִדְּתַדְבֵּיק יְדֵיהּ׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְיַעֲבֵיד יַת חַד מִן שַׁפְנִינַיָא רַבְרְבַיָא אוֹ מִן גוֹזְלִין בְּנֵי יָוֹן מִן מַה דִמְסַפְּקָא יְדֵיהּ: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ויקרא יד ל"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.