קטגוריה:ויקרא יג כו

<< | ספר ויקרא • פרק י"ג • פסוק כ"ו | >>

ואם יראנה הכהן והנה אין בבהרת שער לבן ושפלהֿ איננה מן העור והוא כהה והסגירו הכהן שבעת ימים.

וְאִם יִרְאֶנָּה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה אֵין בַּבַּהֶרֶת שֵׂעָר לָבָן וּשְׁפָלָהֿ אֵינֶנָּה מִן הָעוֹר וְהִוא כֵהָה וְהִסְגִּירוֹ הַכֹּהֵן שִׁבְעַת יָמִים.

המהדורה המוטעמת:

וְאִ֣ם ׀ יִרְאֶ֣נָּה הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה אֵֽין־בַּבַּהֶ֙רֶת֙ שֵׂעָ֣ר לָבָ֔ן וּשְׁפָלָ֥הֿ אֵינֶ֛נָּה מִן־הָע֖וֹר וְהִ֣וא כֵהָ֑ה וְהִסְגִּיר֥וֹ הַכֹּהֵ֖ן שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וְ/אִ֣ם׀ יִרְאֶ֣/נָּה הַ/כֹּהֵ֗ן וְ/הִנֵּ֤ה אֵֽין־בַּ/בֶּהֶ֙רֶת֙ שֵׂעָ֣ר לָבָ֔ן וּ/שְׁפָלָ֥ה אֵינֶ֛/נָּה מִן־הָ/ע֖וֹר וְ/הִ֣וא כֵהָ֑ה וְ/הִסְגִּיר֥/וֹ הַ/כֹּהֵ֖ן שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים (מקור):

וְאִ֣ם מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)

יִרְאֶ֣נָּה מונח (משרת, דרגא 5) הַכֹּהֵ֗ן רביעי (משנה, דרגא 3)

וְהִנֵּ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) אֵֽין־בַּבֶּהֶ֨רֶת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

שֵׂעָ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) לָבָ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)

וּשְׁפָלָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֵינֶ֛נָּה תביר (משנה, דרגא 3)

מִן־הָע֖וֹר טפחא (מלך, דרגא 2)

וְהִ֣וא מונח (משרת, דרגא 5) כֵהָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

וְהִסְגִּיר֥וֹ מרכא (משרת, דרגא 5) הַכֹּהֵ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)

שִׁבְעַ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) יָמִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

וְאִם יִרְאֶנָּה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה אֵין בַּבֶּהֶרֶת שֵׂעָר לָבָן, וּשְׁפָלָה אֵינֶנָּה מִן הָעוֹר, וְהִוא כֵהָה - וְהִסְגִּירוֹ הַכֹּהֵן שִׁבְעַת יָמִים.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות

תרגום

אונקלוס (תאג'):	וְאִם יִחְזֵינַהּ כָּהֲנָא וְהָא לֵית בְּבַהַרְתָּא סְעַר חִיוָר וּמַכִּיכָא לָיְתַהָא מִן מַשְׁכָּא וְהִיא עָמְיָא וְיַסְגְּרִנֵּיהּ כָּהֲנָא שִׁבְעָא יוֹמִין׃
ירושלמי (יונתן):	וְאִין יֶחֱמִינֵיהּ כַּהֲנָא וְהָא לֵית בִּבְהָקֵי שְעַר חִיוַור וּמַכִּיכָא לָא אִיתָא לְמִחְוַור יַתִּיר מִן מוֹשְׁכָא מְטוֹל דְהִיא עַמְיָא וְיַסְגְרִינֵיהּ כַּהֲנָא שׁוּבְעָא יוֹמִין: