קטגוריה:הושע יב יג
ויברח יעקב שדה ארם ויעבד ישראל באשה ובאשה שמר.
וַיִּבְרַח יַעֲקֹב שְׂדֵה אֲרָם וַיַּעֲבֹד יִשְׂרָאֵל בְּאִשָּׁה וּבְאִשָּׁה שָׁמָר.
וַיִּבְרַ֥ח יַעֲקֹ֖ב שְׂדֵ֣ה אֲרָ֑ם וַיַּעֲבֹ֤ד יִשְׂרָאֵל֙ בְּאִשָּׁ֔ה וּבְאִשָּׁ֖ה שָׁמָֽר׃
וַיִּבְרַ֥ח וַ - ו' החיבור
יִּבְרַ֥ח - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1272
מורפ': HC/Vqw3ms יַעֲקֹ֖ב יַעֲקֹ֖ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3290
מורפ': HNp שְׂדֵ֣ה שְׂדֵ֣ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7704 b
מורפ': HNcmsc אֲרָ֑ם אֲרָ֑ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 758
מורפ': HNp וַיַּעֲבֹ֤ד וַ - ו' החיבור
יַּעֲבֹ֤ד - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5647
מורפ': HC/Vqw3ms יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׂרָאֵל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp בְּאִשָּׁ֔ה בְּ - מילת יחס
אִשָּׁ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/802
מורפ': HR/Ncfsa וּבְאִשָּׁ֖ה וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
אִשָּׁ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/802
מורפ': HC/R/Ncfsa שָׁמָֽר שָׁמָֽר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּבְרַ֥ח מרכא (משרת, דרגא 5) יַעֲקֹ֖ב טפחא (מלך, דרגא 2)
שְׂדֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אֲרָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיַּעֲבֹ֤ד מהפך (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּאִשָּׁ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבְאִשָּׁ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
שָׁמָֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּבְרַח יַעֲקֹב שְׂדֵה אֲרָם (מעשו אחיו) לארץ ארם, לביתו של לבן הארמי, וַיַּעֲבֹד יִשְׂרָאֵל בְּאִשָּׁה בשביל אשה (רחל) וּבְאִשָּׁה שָׁמָר בשביל רחל שמר על צאן לבן.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שדה ארם" - כמו ארץ ארם
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"ויברח יעקב". פרט בזה שם יעקב, שברח ע"י העקב שעקב את אחיו:
"באשה, ובאשה". כבר יסדתי באילת השחר (כלל קל"ח) שהשם הנכפל אינו השם הראשון:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "הושע יב יג"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.