קטגוריה:דברים כז כג

<< | ספר דברים • פרק כ"ז • פסוק כ"ג | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

ארור שכב עם חתנתו ואמר כל העם אמן

המהדורה המנוקדת:

אָרוּר שֹׁכֵב עִם חֹתַנְתּוֹ וְאָמַר כָּל הָעָם אָמֵן.

המהדורה המוטעמת:

אָר֕וּר שֹׁכֵ֖ב עִם־חֹֽתַנְתּ֑וֹ וְאָמַ֥ר כׇּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃

המהדורה הדקדוקית:

אָר֕וּר שֹׁכֵ֖ב עִם־חֹֽתַנְתּ֑/וֹ וְ/אָמַ֥ר כָּל־הָ/עָ֖ם אָמֵֽן׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות

עריכה

תרגום

אונקלוס (תאג'):	לִיט דְּיִשְׁכּוֹב עִם חֲמָתֵיהּ וְיֵימַר כָּל עַמָּא אָמֵן׃
ירושלמי (יונתן):	לִיט דִמְשַׁמֵשׁ עִם חֲמוֹתֵיהּ הֲווֹן עַנְיַין כּוּלְהוֹן כַּחֲדָא וְאָמְרִין אָמֵן: