קטגוריה:דברים ד כד
כי יהוה אלהיך אש אכלה הוא אל קנא.
כִּי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא אֵל קַנָּא.
כִּ֚י יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֵ֥שׁ אֹכְלָ֖ה ה֑וּא אֵ֖ל קַנָּֽא׃
כִּ֚י כִּ֚י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC יְהוָ֣ה יְהוָ֣ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֱלֹהֶ֔יךָ אֱלֹהֶ֔י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp2ms אֵ֥שׁ אֵ֥שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 784
מורפ': HNcbsa אֹכְלָ֖ה אֹכְלָ֖ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqrfsa ה֑וּא ה֑וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms אֵ֖ל אֵ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 410
מורפ': HNcmsa קַנָּֽא קַנָּֽא - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7067
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּ֚י יתיב (משנה, דרגא 3)
יְהוָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אֱלֹהֶ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֵ֥שׁ מרכא (משרת, דרגא 5) אֹכְלָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
ה֑וּא אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
קַנָּֽא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ - אֵשׁ אֹכְלָה כאש שורפת ומכלה הוּא, אֵל קַנָּא נוקם בבוגדים בו.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | אֲרֵי יְיָ אֱלָהָךְ מֵימְרֵיהּ אִישָׁא אָכְלָא הוּא אֵל קַנָּא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | אֲרוּם יְיָ אֱלָהָכוֹן מֵימְרֵיהּ אֵישָׁא אָכְלָא אֵישָׁא הוּא אֱלָהָא קַנָאִי וּמִתְפְּרַע בְּקִנְאָה: |
| ירושלמי (קטעים): | אֲרוּם יְיָ אֱלָהָכוֹן אֶשָׁא דְאָכְלָא אֶשָׁא הוּא אֱלָהָא קִנְאַן וּמִתְפְּרַע בְּקַנָּאִין הוּא: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברים ד כד"
קטגוריה זו מכילה את 22 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 22 דפים.