לדלג לתוכן

בן סירא ח טז

לא בדוק
מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


<< · בן סירא · ח · טז · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד A

עם בעל אף אל תעיז מצח ואל תרכב עמו בדרך:
כי קל [ב]עיניו דמים ובאין מציל ישחיתך:

כתב-יד D

עם בעל ... אל תע. ...
ובאין ... תך

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

עם עולא לא תצא מצותא ולא תצא עמה באתרא חורבא:מטל דשיט הו דמך בעינוהי ואן לא נהוי לך מפצינא נקטלך:

ספר בן סירא לפי חז"ל

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל
תרגום יהושע העשיל

פירושים