בן סירא ג א

<< · בן סירא · ג א · >>

מידע על המהדורה • ביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)

[שִׁמְעוּ בָנִים מִשְׁפַט אָב, וַעֲשׂוּ לְמַעַן תִּחְיוּ.]

מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)

בן סירא/אברהם כהנא/ג

הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

ברי דין לאבהא שמעו ועבדו מטל דתחון חיא דלעולם:

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב

תרגום פרנקל

הקשיבו בני לקול אביכם שמרו מצוותיו וייטב לכם:

תרגום יהושע העשיל

בן סירא/יהושע העשיל/ג