קטגוריה:איכה ג ל
יתן למכהו לחי ישבע בחרפה.
יִתֵּן לְמַכֵּהוּ לֶחִי יִשְׂבַּע בְּחֶרְפָּה.
יִתֵּ֧ן לְמַכֵּ֛הוּ לֶ֖חִי יִשְׂבַּ֥ע בְּחֶרְפָּֽה׃
יִתֵּ֧ן יִתֵּ֧ן - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi3ms לְמַכֵּ֛הוּ לְ - מילת יחס
מַכֵּ֛ - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/5221
מורפ': HR/Vhrmsc/Sp3ms לֶ֖חִי לֶ֖חִי - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3895
מורפ': HNcbsa יִשְׂבַּ֥ע יִשְׂבַּ֥ע - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7646
מורפ': HVqj3ms בְּחֶרְפָּֽה בְּ - מילת יחס
חֶרְפָּֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2781
מורפ': HR/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יִתֵּ֧ן דרגא (משרת, דרגא 5) לְמַכֵּ֛הוּ תביר (משנה, דרגא 3)
לֶ֖חִי טפחא (מלך, דרגא 2)
יִשְׂבַּ֥ע מרכא (משרת, דרגא 5) בְּחֶרְפָּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
יִתֵּן לְמַכֵּהוּ לה' (ולא יבוא אליו בתלונות) לֶחִי, יִשְׂבַּע בְּחֶרְפָּה.
פרשנות מסורתית:
תרגום (כל הפרק)
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איכה ג ל"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.