מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר איכה • פרק ג' • פסוק י"ד>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
הייתי שחק לכל עמי נגינתם כל היום
המהדורה המנוקדת :
הָיִיתִי שְּׂחֹק לְכָל עַמִּי נְגִינָתָם כָּל הַיּוֹם.
המהדורה המוטעמת :
הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכׇל־עַמִּ֔י נְגִינָתָ֖ם כׇּל־הַיּֽוֹם׃
המהדורה הדקדוקית :
הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְ/כָל־עַמִּ֔/י נְגִינָתָ֖/ם כָּל־הַ/יּֽוֹם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת וסטמינסטר ), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
הייתי שחק לכל עמי נגינתם כל היום
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
הָיִיתִי שְּׂחֹק לְכָל עַמִּי נְגִינָתָם כָּל הַיּוֹם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכׇל־עַמִּ֔י נְגִינָתָ֖ם כׇּל־הַיּֽוֹם׃
הויתי חוכא לכל פריצי עמי ומזמרן עלי כל יומא.
אבן עזרא • לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
לכל עמי - עד שהיו עמי שוחקים ממני. או לכל העם שהיה תחת ידי, כמו את עמלק ואת עמו (שמות יז יג). או היו"ד נוסף. ואין ותפלטני מריבי עמי (שמ"ב כב מד) כמו עמים, כי על שאול רמוז, וכן אמר בראשית השירה ומכף שאול.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "איכה ג יד"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.
