קטגוריה:איוב כב כ
אם לא נכחד קימנו ויתרם אכלה אש.
אִם לֹא נִכְחַד קִימָנוּ וְיִתְרָם אָכְלָה אֵשׁ.
אִם־לֹ֣א נִכְחַ֣ד קִימָ֑נוּ
וְ֝יִתְרָ֗ם אָ֣כְלָה אֵֽשׁ׃
אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn נִכְחַ֣ד נִכְחַ֣ד - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3582
מורפ': HVNp3ms קִימָ֑נוּ קִימָ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 7009
מורפ': HNcmsc/Sp1cp וְ֝יִתְרָ֗ם וְ֝ - ו' החיבור
יִתְרָ֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3499 a
מורפ': HC/Ncmsc/Sp3mp אָ֣כְלָה אָ֣כְלָה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqp3fs אֵֽשׁ אֵֽשׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 784
מורפ': HNcbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אִם־לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) נִכְחַ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) קִימָ֑נוּ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝יִתְרָ֗ם גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
אָ֣כְלָה מונח (משרת, דרגא 5) אֵֽשׁ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אִם לֹא נִכְחַד קִימָנוּ הצדיקים אומרים: מי שקם נגדנו נכחד ("אִם לֹא" - לשון שבועה), וְיִתְרָם ואת הנותרים מהרשעים אָכְלָה אֵשׁ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"קימנו" - כמו קומתו של אותו הדור כמו (הושע יב) בית אל ימצאנו ושם ידבר עמנו כמו עמו
"ויתרם" - גאותם
"אכלה אש" - ברותחין נדונו ר' תנחומא דרש שהיו בעלי קומה ולא מתו בתהומות ובאו עליהם רותחין מלמעלה וזה יתרם קימה יתרה שלהם כ"שמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אם לא" - באמת והוא כענין שבועה וכאומר אם לא היה כן יבוא עלי כזאת וכזאת וגזם ולא אמר וכן אם לא שויתי ודוממתי נפשי (תהלים קלא)
"נכחד" - נמנע
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כב כ"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.