קטגוריה:איוב כב ד
המיראתך יכיחך יבוא עמך במשפט.
הֲמִיִּרְאָתְךָ יֹכִיחֶךָ יָבוֹא עִמְּךָ בַּמִּשְׁפָּט.
הֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ יֹכִיחֶ֑ךָ
יָב֥וֹא עִ֝מְּךָ֗ בַּמִּשְׁפָּֽט׃
הֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ הֲֽ֭ - מילית, ה' השאלה
מִ - מילת יחס
יִּרְאָ֣תְ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/m/3374
מורפ': HTi/R/Ncfsc/Sp2ms יֹכִיחֶ֑ךָ יֹכִיחֶ֑ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3198
מורפ': HVhi3ms/Sp2ms יָב֥וֹא יָב֥וֹא - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3ms עִ֝מְּךָ֗ עִ֝מְּ - מילת יחס
ךָ֗ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp2ms בַּמִּשְׁפָּֽט בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
מִּשְׁפָּֽט - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4941
מורפ': HRd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
הֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ דחי, מונח (משנה, דרגא 3)
יֹכִיחֶ֑ךָ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
יָב֥וֹא מרכא (משרת, דרגא 5) עִ֝מְּךָ֗ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בַּמִּשְׁפָּֽט סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֲמִיִּרְאָתְךָ האם בגלל יראה ממך יֹכִיחֶךָ יטרח ה' להתווכח איתך (כפי שבקשת, למשל לעיל י, ב: "הוֹדִיעֵנִי עַל מַה תְּרִיבֵנִי"), יָבוֹא עִמְּךָ בַּמִּשְׁפָּט?
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"יוכיחך". אשר יוכיחך, ותוכחה הבא אצל ה' יהיה גם על ידי יסורים כמ"ש למעלה ה'.
"יבא עמך במשפט", כמו ואל תבא במשפט את עבדך:
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "איוב כב ד"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.