קטגוריה:איוב ט ל
אם התרחצתי במו במי שלג והזכותי בבר כפי.
אִם הִתְרָחַצְתִּי במו בְמֵי שָׁלֶג וַהֲזִכּוֹתִי בְּבֹר כַּפָּי.
אִם־הִתְרָחַ֥צְתִּי במו בְמֵי־שָׁ֑לֶג
וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי בְּבֹ֣ר כַּפָּֽי׃
אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־הִתְרָחַ֥צְתִּי הִתְרָחַ֥צְתִּי - פועל, התפעל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7364
מורפ': HVtp1cs במו במו - מילת יחס
צורת יסוד: 1119
מורפ': HR בְמֵי בְ - מילת יחס
מֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/4325
מורפ': HR/Ncmpc־שָׁ֑לֶג שָׁ֑לֶג - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7950
מורפ': HNcmsa וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי וַ֝ - ו' החיבור
הֲזִכּ֗וֹתִי - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/2141
מורפ': HC/Vhq1cs בְּבֹ֣ר בְּ - מילת יחס
בֹ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1253
מורפ': HR/Ncmsa כַּפָּֽי כַּפָּֽ - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3709
מורפ': HNcfdc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אִם־הִתְרָחַ֥צְתִּי מרכא (משרת, דרגא 5) (במו) בְמֵי־שָׁ֑לֶג אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּבֹ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) כַּפָּֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אִם הִתְרָחַצְתִּי (במו) בְמֵי שָׁלֶג, וַהֲזִכּוֹתִי וגם אם אזכך, אנקה בְּבֹר כַּפָּי בסבון את כפות ידי -
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"והזכותי" - מלשון זכות ובהירות
"בבור" - שם עשב המנקה וקרוי בורית ויקרא גם אהל בדרז"ל (שבת צ)
מצודת דוד
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ט ל"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.