קטגוריה:תהלים נט יב
נוסח המקרא
אל תהרגם פן ישכחו עמי הניעמו בחילך והורידמו מגננו אדני
אַל תַּהַרְגֵם פֶּן יִשְׁכְּחוּ עַמִּי הֲנִיעֵמוֹ בְחֵילְךָ וְהוֹרִידֵמוֹ מָגִנֵּנוּ אֲדֹנָי.
אַל־תַּהַרְגֵ֤ם ׀ פֶּֽן־יִשְׁכְּח֬וּ עַמִּ֗י
הֲנִיעֵ֣מוֹ בְ֭חֵילְךָ וְהוֹרִידֵ֑מוֹ
מָ֖גִנֵּ֣נוּ אֲדֹנָֽי׃
אַל־תַּהַרְגֵ֤/ם׀ פֶּֽן־יִשְׁכְּח֬וּ עַמִּ֗/י הֲנִיעֵ֣/מוֹ בְ֭/חֵילְ/ךָ וְ/הוֹרִידֵ֑/מוֹ מָֽגִנֵּ֣/נוּ אֲדֹנָֽ/י׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
הניעמו - לבקש לחם כאשר הזכיר בכלבים, הם יניעון לאכל.
וטעם בחילך – הם ישראל.
והורידמו - ממעלת עשרם.
מגננו - הוא מלכנו באמת רמז, בעבור שאול המלך שצוה להמיתו.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הניעמו" - מלשון נע ונד
"בחילך" - בכוחך
"מגננו" - מבטח לנו כגבור במגינו
מצודת דוד
"פן ישכחו" - כי המת נשכח מן הלב ולא יזכרו בהם ליקח מהם מוסר
"הניעמו בחילך" - אלא בכוחך הרב הניעם ממקום למקום והורידם מנכסיהם אתה ה' מגננו כי אז יזכרו ויקחו מהם מוסרמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים נט יב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.