קטגוריה:איוב כט יח
נוסח המקרא
ואמר עם קני אגוע וכחול ארבה ימים
וָאֹמַר עִם קִנִּי אֶגְוָע וְכַחוֹל אַרְבֶּה יָמִים.
וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע
וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃
וָ֭/אֹמַר עִם־קִנִּ֣/י אֶגְוָ֑ע וְ֝/כַ/ח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"קני" - מדורי והוא מושאל מלשון קן צפור (דברים כב)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
- פרשנות מודרנית:
הבהרה: | ||
---|---|---|
|
וכחול ארבה ימים
איוב כט יח: "ואמר עם קני אגוע וכחול ארבה ימים "
לפי מסורות עתיקות הכוונה לעוף החול – פניקס , שהאגדות ספרו עליו שהוא חי למעלה מאלף שנה..
1461 שנה ליתר דיוק.. מה עומד מאחורי האגדה הזאת?
מסתבר שעוף החול (פניקס) הוא הפלמינגו
כדי להבין מדוע יוחס לו דווקא 1461 שנה, צריך לחפש מספר דומה..
1461 זה למעשה מחזור הכוכב סותיס ( ספד.ת ) כוכב סיריוס בקבוצת הכוכבים כלב גדול
אחרי כל 1460 שנה המצרים היו מוסיפים שנה מעוברת שנקראה שנת סותיס
אבל היא נקראה גם שנת פניקס
והנה בעוד אלפא (הכוכב הראשי) של כלב גדול נקרא סיריוס (סותיס / ספד.ת)
הרי שביתא (הכוכב המשני) של כלב גדול נקרא מורזים
ומסתבר שמורזים = פלמינגו (עוף החול / פניקס)
עכשיו כבר קל יותר להבין את הנמשל ולא רק את המשל..
יתכן שעוף החול נקרא כך בהקשר של זכוכית
(וגם מהאמונה שהוא קם מהחולות / מדבר ערב)
לפניקס יש משמעות של:
ארץ פיניקיה (לבנון, וכנראה כולל חלק מכנען)
עוף החול
עץ דקל
ארגמן
ולדעתי גם זכוכית ( ועוד..)
באופן כללי מייחסיים את המצאת הזכוכית לפיניקים
כך שיתכן שבימי קדם גם הזכוכית נקראה פניקס
(מעניין לציין בקשר לכך שהמפעל הגדול בארץ לזכוכית נקרא פניציה – פניקיה)
בעבר הבעתי את דעתי שחלון זה מלשון חול – ממנו עשויה הזכוכית
על הפסוק: דברים לג יט: "עמים הר יקראו שם יזבחו זבחי צדק כי שפע ימים יינקו ושפני טמוני חול "
המדרש אומר: שפוני = חלזון, טמוני = טרית, חול = זכוכית לבנה (מדרש רבה במדבר פרשה יג)
באזור עכו יש נחל שנקרא בעל / בלוס – היום נעמן
והוא היה ידוע כמקור לחול הזכוכית (יוסיפוס, מלחמות היהודים, ספר ב' פרק י' ב')
יתכן שהנחל בלוס הוא המקור לשם בולוס – זכוכית בתלמוד
("מה דרכו של חול אדם מכניסו לאורו {אש} מוציאו בולוס ועושה הימנו כלי זכוכית)
יתכן גם שמקור השם נעמן - נע'מן - נח'ם – נחם = פלמינגו בערבית
(או נעמה – יען, עוף החול זוהה גם עם עופות כגון יען-אווז-תרנגול-חסידה-טווס ועוד)
כמו כן מעניין לציין שגם חלזונות/צבע הארגמן (פניקס) קושרו לקבוצת כלב גדול
" הארגמניות חיות שבע שנים לכל היותר. נחבאות עם עליית כוכב הכלב "
על חלזונות הארגמן - גאיוס פליניוס סקונדוס, חקר הטבע, ספר ט, ס-סה
C. Plinius Secundus, Naturalis Historia, ix.60-65
תרגם מלטינית: ד"ר מאיר שש
מעניין להזכיר גם את האגדה שהארגמן (פניקס) נתגלה על ידי כלב (- "כלב גדול"..?)
"על גילוי הארגמן מספרת האגדה הצורית כי לפני עידן ועידנים הייתה בת הים טירוס
צועדת על שפת הים עם הרקולס אהוב ליבה. לפתע פיצח כלבה של טירוס קונכייה קטנה בשיניו,
וכהרף עין נצטבע פיו בצבע אדום לוהט. אז אמרה טירוס להרקולס כי אם לא יכין לה שמלה צבועה בצבע זה
היא לא תוסיף לראות את פניו. אסף הרקולס קונכיות רבות והכין לטירוס את בגד המלכות הארגמני,
שהיה גם לצבען של גלימות המלכים במשך דורות רבים" (ויקיפדיה)
על זהות מורזמא – פלמינגו, ראו פה:
http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/shmini/rey.html
על מחזור סותיס, (וליקובסקי ) ראו פה:
על עוף החול (ויקיפדיה) ראו פה:
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%97%D7%95%D7%9C
מקורות
על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2008-12-04.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כט יח"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.