מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מפני זעמך וקצפך כי נשאתני ותשליכני
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מִפְּנֵי זַעַמְךָ וְקִצְפֶּךָ כִּי נְשָׂאתַנִי וַתַּשְׁלִיכֵנִי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מִפְּנֵֽי־זַעַמְךָ֥ וְקִצְפֶּ֑ךָ
כִּ֥י נְ֝שָׂאתַ֗נִי וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
מפני - מודה כי גברה יד האויב עליו, בעבור שזעמתו.
כי נשאתני - כדרך: השליך משמים ארץ תפארת ישראל.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"
כי נשאתני" - מתחלה רוממת אותי ואח"ז השלכתני לארץ וכפול הצער מאלו לא הייתי בגדולה מעולם
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
מפני", וזה היה "
מפני זעמך", ר"ל אפר כלחם אכלתי "
מפני זעמך" שהיא קללתך, שעי"כ הגריס בחצץ שיני הכפישני באפר, "
ושקוי בבכי מסכתי מפני קצפך", שבכיתי תמיד על שידעתי שעודך קוצף עלי, ואבכה בצום נפשי לרצות כעסך, "
כי נשאתני ותשליכני", שתחלה נשאתני לרום, ואח"כ השלכת אותי מאגרא רמא לבירא עמיקתא, וזה מגדיל הנפילה:
ביאור המילות
"
זעמך, וקצפך". זעם משתתף עם השמות המורים על הקללה והעונש
(ישעיה י' ה' ולמעלה ס"ט כ"ה ובכ"מ):
