מ"ג תהלים קב י
לא בדוק
כתיב:
כי אפר כלחם אכלתי ושקוי בבכי מסכתי.
מנוקד:
כִּי אֵפֶר כַּלֶּחֶם אָכָלְתִּי וְשִׁקֻּוַי בִּבְכִי מָסָכְתִּי.
עם טעמים:
כִּי־אֵ֭פֶר כַּלֶּ֣חֶם אָכָ֑לְתִּי
וְ֝שִׁקֻּוַ֗י בִּבְכִ֥י מָסָֽכְתִּי׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ושקוי" - מלשון משקה
"מסכתי" - ענין מזיגה כמו מסכה יינה (משלי ט')
מצודת דוד
"בבכי מסכתי" - כי בעת השתיה יפול בכוס דמעות עיני והרי הוא מזוג בדמעות הבכי
"כי אפר" - אני אוכל את האפר כדרך שאוכלים את הלחם ר"ל לגודל התוגה נהפך בפי טעם הלחם לטעם האפר