מ"ג קהלת יב ג
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ביום שיזעו שמרי הבית והתעותו אנשי החיל ובטלו הטחנות כי מעטו וחשכו הראות בארבות
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בַּיּוֹם שֶׁיָּזֻעוּ שֹׁמְרֵי הַבַּיִת וְהִתְעַוְּתוּ אַנְשֵׁי הֶחָיִל וּבָטְלוּ הַטֹּחֲנוֹת כִּי מִעֵטוּ וְחָשְׁכוּ הָרֹאוֹת בָּאֲרֻבּוֹת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
בַּיּ֗וֹם שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙ שֹׁמְרֵ֣י הַבַּ֔יִת וְהִֽתְעַוְּת֖וּ אַנְשֵׁ֣י הֶחָ֑יִל וּבָטְל֤וּ הַטֹּֽחֲנוֹת֙ כִּ֣י מִעֵ֔טוּ וְחָשְׁכ֥וּ הָרֹא֖וֹת בָּאֲרֻבּֽוֹת׃
רש"י
"שומרי הבית" - אלו הצלעות והכסלים המגינים על כל חלל הגוף
"והתעותו" - יאחזה עוות שקורין קראנפ"ף והתעוותו אנקרופירונ"ט בלע"ז
"אנשי החיל" - אלו השוקים שנשען כל הגוף עליהם
"ובטלו הטוחנות" - אלו השינים
"כי מעטו" - לעת זקנה רוב שיניו נושרות
"הרואות בערובות" - אלו העיניםאבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •