מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
טוב רש הולך בתמו מעקש דרכים והוא עשיר
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
טוֹב רָשׁ הוֹלֵךְ בְּתֻמּוֹ מֵעִקֵּשׁ דְּרָכַיִם וְהוּא עָשִׁיר.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
טֽוֹב־רָ֭שׁ הוֹלֵ֣ךְ בְּתֻמּ֑וֹ מֵעִקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם וְה֣וּא עָשִֽׁיר׃
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
טוב רש " - אף עני שבתורה
"
והולך בתומו " - במעשים טובים
• לפירוש "רלב"ג" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
טוב רש ". טוב מי שלא השיג במושכלו' כי אם מעט והוא הולך בהם בתמימות וביושר ממי שעקש דרכיו בעיונו ולמד בזה האופן הרבה מהדרושים וזה מבואר בנפשו:
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"הולך בתומו " - שאינו מרמה בפיו לאסוף הון, והרי הוא בעניו.
"
מעקש " -
מ מי ש
מעקש דרכיו לרמות הבריות להרבות הון,
ו הרי
הוא עשיר .
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
טוב רש והולך בתומו מעקש דרכים והוא עשיר ", ימליץ שיש שני דרכים דרך אחד תחלתו קוצים וסופו מישור, ובזה ילך הרש, וזה הדרך הישר להגיע אל מחוז החפץ, והגם שהוא רש עתה הלא הולך בתומו, וסופו מישור, והעשיר עקש דרכים והולך בדרך שתחלתו מישור והוא דרך עקש כי סופו קוצים, ויהיה רש בסופו:
"
דרכים ". שם הזוגי, על שני הדרכים שהם זה לעומת זה:
