מ"ג ישעיהו יג כא
<< · מ"ג ישעיהו · יג · כא · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ורבצו שם ציים ומלאו בתיהם אחים ושכנו שם בנות יענה ושעירים ירקדו שם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְרָבְצוּ שָׁם צִיִּים וּמָלְאוּ בָתֵּיהֶם אֹחִים וְשָׁכְנוּ שָׁם בְּנוֹת יַעֲנָה וּשְׂעִירִים יְרַקְּדוּ שָׁם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְרָבְצוּ־שָׁ֣ם צִיִּ֔ים וּמָלְא֥וּ בָתֵּיהֶ֖ם אֹחִ֑ים וְשָׁ֤כְנוּ שָׁם֙ בְּנ֣וֹת יַעֲנָ֔ה וּשְׂעִירִ֖ים יְרַקְּדוּ־שָֽׁם׃
רש"י
"אוחים" - לא ידעתי מה מין חיה הם אוחים לשון קוצים וחוחים ודרדרים
"ושעירים" - שדיםמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ציים אוחים" - שמות מיני חיות
"בנות יענה" - שם עוף בת היענה
"ושעירים" - הם השדים הנראים בדמות שעירים למי שמאמין בהם וכן ושעיר על רעהו יקרא (לקמן לד)
"ירקדו" - ענין קפיצה ודלוג
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"ורבצו". פעל רבץ בא תמיד על הבהמות, ופעל שכן בא על העופות לרוב, (בראשית ג' כד, לקמן לד יא, יחזקאל יז כג, לא יג, לב ד', תהלות נה ז', קד יב):
"ואוחים". מין קוף בעל זנב:
"וציים". מלשון ציה, בעל חי שלא ימצא רק במדבר ציה ולא יכנע לעולם:<< · מ"ג ישעיהו · יג · כא · >>