מ"ג איוב יח ה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
גם אור רשעים ידעך ולא יגה שביב אשו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
גַּם אוֹר רְשָׁעִים יִדְעָךְ וְלֹא יִגַּהּ שְׁבִיב אִשּׁוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
גַּ֤ם א֣וֹר רְשָׁעִ֣ים יִדְעָ֑ךְ
וְלֹא־יִ֝גַּ֗הּ שְׁבִ֣יב אִשּֽׁוֹ׃
רש"י
"אור רשעים ידעך" - יקפץ ממקומו
"שביב" - אשטנציל"אמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ידעך" - יקפץ וינתר כמו נדעכו ממקומם (לעיל ו)
"יגה" - יאיר ויזרח כמו יגיה חשכי (תהלים יח)
"שביב" - ניצוץ כמו שביבין די נור (דנייאל ז)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"ולא יגה שביב אשו" כי עת ידעך האור מן הנר. דרך האש לשוב כמה פעמים אל הפתילה ולהגיה שנית. אבל הרשעים אחר שידעך נרם. לא יגה אשו השובב וחוזר אל הפתילה. ר"ל שנפשם תכרת ולא תשוב עוד לראות באור החיים:
ביאור המילות